The energy demand is continuously i

The energy demand is continuously increasing worldwide and conventional methods for power generation are causing many environmental issues such as global warming, acid rain and air pollution. Harnessing natural resources and converting them into electric power can be an effective solution to ease the conflicts between large energy demand and environment pollution. Among all sources of renewable energy, wave energy has the highest energy density [1], and is considered as a promising alternative energy resource for the future. In 2012, the worldwide installed ocean power capacity was approximately 6 MW and in the next coming years this number is believed to increase to 35 MW [2]. The research within this area has come far and two review articles of different types of WEC technologies and their progress are given in Refs.

Kết quả (Việt) 1:

Nhu cầu năng lượng liên tục ngày càng tăng trên toàn thế giới và các phương pháp thông thường để phát điện đang gây ra nhiều vấn đề môi trường như sự nóng lên toàn cầu, mưa axít và ô nhiễm không khí. Khai thác tài nguyên thiên nhiên và chuyển đổi chúng thành năng lượng điện có thể là một giải pháp hiệu quả để giảm bớt các cuộc xung đột giữa năng lượng lớn nhu cầu và môi trường ô nhiễm. Trong số tất cả các nguồn năng lượng tái tạo, năng lượng sóng có mật độ năng lượng cao nhất [1], và được coi là một nguồn tài nguyên năng lượng thay thế đầy hứa hẹn cho tương lai. Vào năm 2012, công suất điện dương được cài đặt trên toàn thế giới là khoảng 6 MW và trong những năm tới tiếp theo con số này được cho tăng đến 35 MW [2]. Nghiên cứu trong lĩnh vực này đã đi xa và hai bài viết nhận xét của các loại khác nhau của WEC công nghệ và tiến bộ của họ được đưa ra trong Refs.

Kết quả (Việt) 2:

Nhu cầu năng lượng liên tục tăng trên toàn thế giới và các phương pháp thông thường để sản xuất điện đang gây ra nhiều vấn đề về môi trường như nóng lên toàn cầu, mưa axit và ô nhiễm không khí. Khai thác tài nguyên thiên nhiên và chuyển đổi chúng thành năng lượng điện có thể là một giải pháp hiệu quả để giảm bớt mâu thuẫn giữa nhu cầu năng lượng lớn và ô nhiễm môi trường. Trong số tất cả các nguồn năng lượng tái tạo, năng lượng sóng có mật độ năng lượng cao nhất [1], và được xem như một nguồn năng lượng thay thế đầy hứa hẹn cho tương lai. Trong năm 2012, công suất năng lượng đại dương được cài đặt trên toàn thế giới là khoảng 6 MW và trong những năm tới con số này được cho là sẽ tăng lên 35 MW [2]. Các nghiên cứu trong lĩnh vực này đã đi xa và hai bài báo tổng quan của các loại khác nhau của các công nghệ WEC và tiến bộ của họ được đưa ra trong Refs.