Even in states that have not "opted

Even in states that have not "opted out" there are statutory limitations on the debtor's choice of exemption statutes. A debtor cannot select some exemptions from state law and some exemptions from section 522(d). He or she must choose either the non bankruptcy exemptions or section 522 (d). And, husbands and wives in joint cases filed under section 302 or in individual cases which are being jointly administered under Bankruptcy Rule 1015 (b) must both elect either the non bankruptcy exemptions or the section 522(d) exemptions.3 While under section 522(m) each spouse will be entitled to separate exemptions, it will not be possible for one to choose section 522(d) exemptions while the other chooses non bankruptcy exemptions. The Bankruptcy Code expressly deals with the effect of a debtor's contracting away his or her exemptions. Such a

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả trong các tiểu bang đã không "chọn ra" không có giới hạn theo luật định sự lựa chọn của con nợ của quy chế miễn trừ. Một con nợ không thể chọn một số miễn trừ từ luật tiểu bang và một số miễn trừ từ phần 522(d). Anh ta hoặc cô phải chọn hoặc phá sản không miễn trừ hoặc phần 522 (d). Và, chồng và người vợ trong trường hợp doanh nộp theo phần 302 hoặc trong trường hợp cá nhân, đang được phối hợp quản lý theo phá sản cai trị 1015 (b) phải cả hai bầu hoặc những miễn trừ không phá sản hoặc phần 522(d) exemptions.3 trong khi theo phần 522(m) mỗi người phối ngẫu sẽ được trao quyền để tách những ngoại lệ, nó sẽ không thể cho một trong những lựa chọn phần miễn trừ 522(d) trong khi các lựa chọn phá sản không miễn trừ. Luật phá sản một cách rõ ràng đề cập đến các hiệu ứng của một con nợ đó hợp đồng miễn trừ của mình. Như vậy một

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả tại các bang đã không "không tham gia" có những hạn chế theo luật định vào sự lựa chọn của con nợ của các quy chế miễn trừ. Một con nợ không thể chọn một số miễn trừ khỏi luật pháp nhà nước và một số miễn trừ từ phần 522 (d). Anh ta cần phải chọn một trong hai ngoại lệ phá sản không hoặc phần 522 (d). Và, vợ và chồng trong trường hợp doanh nộp theo phần 302 hoặc trong trường hợp cá nhân đang được phối hợp quản lý dưới Phá sản Rule 1015 (b) phải cả hai bầu hoặc miễn trừ phá sản không hoặc phần 522 (d) exemptions.3 Trong khi theo phần 522 (m) mỗi vợ chồng sẽ được hưởng miễn trừ riêng biệt, nó sẽ không được có thể cho một lựa chọn phần 522 (d) miễn giảm trong khi người kia chọn miễn phá sản không. Luật Phá sản rõ ràng đề với tác dụng của hợp đồng của một con nợ đi miễn trừ của mình. một ví dụ