A nuclear power plant (NPP) facilit

A nuclear power plant (NPP) facility relies upon several hundred kilometers of low-voltage instrumentation, control and power cables. Many of these cables are installed in the containment area, where the harshest environmental conditions, characterized by high temperature and gamma-radiation, can stress significantly cable insulations. Under the combined effect of temperature and radiation, in fact, the polymers used for cable insulation and jacket materials are subjected to degradation, e.g. oxidation, polymer chain scissions and free radical formation

Kết quả (Việt) 1:

Một cơ sở (NPP) nhà máy điện hạt nhân dựa vào vài trăm cây số thiết bị điện áp thấp, kiểm soát và quyền lực cáp. Nhiều người trong số các loại cáp được cài đặt trong khu vực hạn chế, nơi các điều kiện môi trường khắc nghiệt nhất, đặc trưng bởi nhiệt độ cao và bức xạ gamma có thể căng thẳng một cách đáng kể cáp insulations. Dưới ảnh hưởng kết hợp của nhiệt độ và bức xạ, trong thực tế, các polyme được sử dụng cho cáp cách điện và vật liệu áo được phải chịu sự xuống cấp, ví dụ: quá trình oxy hóa, polymer chuỗi scissions và hình thành gốc tự do

Kết quả (Việt) 2:

Một cơ sở nhà máy điện hạt nhân (NPP) dựa vào vài trăm cây số của thiết bị đo đạc, kiểm soát và cáp nguồn điện áp thấp. Nhiều người trong số các loại cáp được lắp đặt ở các khu vực chứa, nơi các điều kiện môi trường khắc nghiệt nhất, đặc trưng bởi nhiệt độ cao và gamma-bức xạ, có thể nhấn mạnh đáng kể cách ly cáp. Dưới ảnh hưởng kết hợp của nhiệt độ và bức xạ, trong thực tế, các polyme được sử dụng để cách nhiệt cáp và áo khoác chất liệu là đối tượng xuống cấp, ví dụ như quá trình oxy hóa, scissions chuỗi polymer và sự hình thành gốc tự do