We found there was a major shift in

We found there was a major shift in the available habitats for these species, and where they're going to. We used that to identify areas which may be important for conservation."
The research, published in Nature Climate Change, is based on the Intergovernmental Panel on Climate Change's intermediate emissions scenario, where emissions peak in 2060 and reach 3 degrees Celsius above pre-industrial levels by 2100.
While a handful of species would increase their habitat range, distribution of more than 90 per cent of eucalypt species would shrink in size by an average of 50 per cent in the next 60 years.
Sixteen of the species studied — predominantly mallee trees — were predicted to disappear completely from their current ranges in this time.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi tìm thấy đã có một sự thay đổi lớn trong các môi trường sống có sẵn cho các loài, và nơi họ đang đi đến. Chúng tôi sử dụng để xác định các khu vực mà có thể là quan trọng cho việc bảo tồn."Nghiên cứu, xuất bản trong thiên nhiên khí hậu thay đổi, dựa trên các Panel liên chính phủ về kịch bản phát thải trung bình của biến đổi khí hậu, nơi phát thải cao điểm năm 2060 và tiếp cận 3 độ c ở trên mức tiền công nghiệp vào năm 2100.Trong khi một số ít các loài sẽ tăng phạm vi môi trường sống của họ, bản phân phối của hơn 90 phần trăm của những loài nào thu nhỏ kích thước trung bình của 50 phần trăm trong 60 năm tiếp theo.Mười sáu loài học — chủ yếu mallee cây — đã được dự đoán sẽ biến mất hoàn toàn khỏi phạm vi hiện tại của họ trong thời gian này.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi nhận thấy có một sự thay đổi lớn trong môi trường sống có sẵn cho các loài này, và nơi họ đang đi tới. Chúng tôi sử dụng đó để xác định khu vực mà có thể quan trọng để bảo tồn. "
Nghiên cứu này, được công bố trên tạp chí Nature Climate Change, được dựa trên các liên chính phủ về kịch bản phát thải trung gian biến đổi khí hậu, nơi phát thải cao điểm trong năm 2060 và đạt mức 3 độ C so với tiền công nghiệp mức của năm 2100.
trong khi một số ít các loài sẽ tăng phạm vi môi trường sống của họ, phân phối của hơn 90 phần trăm của các loài bạch đàn sẽ thu nhỏ kích thước trung bình của 50 phần trăm trong 60 năm tới.
Sixteen của các loài nghiên cứu - chủ yếu mallee cây - được dự báo sẽ biến mất hoàn toàn khỏi phạm vi hiện tại của họ trong thời gian này.