In sub-Saharan Africa where the pra

In sub-Saharan Africa where the practice is common, herbal teas are still being prepared from local plants (Tephrosia vogelii, Mirabilis jalapa, Phytolacca dodecandra). In Rwanda, about thirty plants are traditionally used to lighten the complexion of girls for certain ceremonies, such as marriage, for instance. The use of preparations to lighten skin tone is referred to as “voluntary depigmentation”. Depending on the African country in question, the procedure may be called “xessal” (Senegal), “tcha-tcho” (Mali), “ambi” (Gabon), “maquillage” (Congo), “kwitukuza”, which literally means “making one’s skin red” (Rwanda) [2]. Illegal cosmetics or preparations, in other words ones not regulated by any drug laws or cosmetics laws, may be used to achieve the desired results. Steroids, hydroquinone and its derivatives, kojic acid, and mercury derivatives are the most commonly used active ingredients. They are far from being harmless. Undesirable effects (hypercorticism) may be observed in subjects using dermocorticoids. Applying high-dosage preparations on large areas of skin can lead to an overall change in the state of health (skin atrophy, arterial hypertension, osteoporosis, diabetes, etc.) of the patient or of a family member; children may become poisoned by proxy [3]. Similar cases can also be seen with mercury. Anorexia, emaciation, arterial hypertension, hyperhidrosis, or intense pruritus manifesting in a child whose mother uses depigmenting preparations should alert

Kết quả (Việt) 1:

Trong tiểu vùng Sahara Châu Phi nơi mà thực tế là phổ biến, loại trà thảo dược vẫn còn đang được chuẩn bị từ nhà máy địa phương (Tephrosia vogelii, Mirabilis jalapa, Phytolacca dodecandra). Tại Rwanda, khoảng 30 cây truyền thống được sử dụng để làm sáng làn da của các cô gái cho các nghi lễ nhất định, chẳng hạn như hôn nhân, ví dụ. Việc sử dụng các chế phẩm làm sáng màu da được gọi là "tự nguyện depigmentation". Tùy thuộc vào quốc gia châu Phi trong câu hỏi, các thủ tục có thể được gọi là "xessal" (Senegal), "tcha-tcho" (Mali), "mục" (Gabon), "maquillage" (Congo), "kwitukuza", mà có nghĩa là "làm cho làn da của một màu đỏ" (Rwanda) [2]. Mỹ phẩm bất hợp pháp hoặc chuẩn bị, nói cách khác, những người không được quy định bởi bất kỳ loại thuốc luật hoặc luật pháp Mỹ phẩm, có thể được sử dụng để đạt được kết quả mong muốn. Steroid, hydroquinone và các dẫn xuất, kojic acid và dẫn xuất thủy ngân là những thành phần hoạt động phổ biến nhất được sử dụng. Họ đang ở xa là vô hại. Tác dụng không mong muốn (hypercorticism) có thể được quan sát thấy trong các môn học bằng cách sử dụng dermocorticoids. Áp dụng liều lượng cao chuẩn bị vào các khu vực rộng lớn của da có thể dẫn đến một sự thay đổi tổng thể của bang sức khỏe (teo da, cao huyết áp động mạch, loãng xương, tiểu đường, vv) của bệnh nhân hoặc của một thành viên gia đình; trẻ em có thể trở thành bị ngộ độc do proxy [3]. Trường hợp tương tự cũng có thể được nhìn thấy với thủy ngân. Chán ăn, emaciation, cao huyết áp động mạch, hyperhidrosis, hay ngứa dữ dội, biểu hiện trong một đứa trẻ có mẹ sử dụng depigmenting chuẩn bị nên cảnh báo

Kết quả (Việt) 2:

Trong tiểu vùng Sahara châu Phi, nơi thực hành là phổ biến, các loại trà thảo dược vẫn đang được chuẩn bị từ các nhà máy địa phương (cốt khí lông vàng, Mirabilis jalapa, Phytolacca dodecandra). Ở Rwanda, khoảng ba mươi cây truyền thống được sử dụng để làm sáng da của các cô gái cho một số nghi lễ, chẳng hạn như hôn nhân, ví dụ. Việc sử dụng các chế phẩm để làm sáng màu da được gọi là "sự mất sắc tố tự nguyện". Tùy thuộc vào các nước châu Phi trong câu hỏi, các thủ tục có thể được gọi là "xessal" (Senegal), "tcha-TCHO" (Mali), "AMBI" (Gabon), "Maquillage" (Congo), "kwitukuza", có nghĩa là phương tiện "làm cho làn da của một người đỏ" (Rwanda) [2]. mỹ phẩm bất hợp pháp hoặc các chế phẩm, trong những cách khác không được quy định bởi bất kỳ luật hoặc thuốc luật mỹ phẩm, có thể được sử dụng để đạt được kết quả mong muốn. Steroids, hydroquinone và các dẫn xuất của nó, kojic acid, và các dẫn xuất thủy ngân là những hoạt chất thường được sử dụng nhiều nhất. Họ là xa là vô hại. tác dụng không mong muốn (hypercorticism) có thể được quan sát thấy ở các đối tượng sử dụng dermocorticoids. Áp dụng các chế độ liều lượng trên khu vực rộng lớn của da có thể dẫn đến một sự thay đổi tổng thể trong tình trạng sức khỏe (teo da, tăng huyết áp động mạch, loãng xương, tiểu đường, vv) của bệnh nhân hoặc của một thành viên trong gia đình; trẻ em có thể bị ngộ độc bởi proxy [3]. trường hợp tương tự cũng có thể được nhìn thấy bằng thủy ngân. Biếng ăn, hốc hác, tăng huyết áp động mạch, hyperhidrosis, hoặc ngứa dữ dội biểu hiện ở một đứa trẻ có mẹ sử dụng được chuẩn bị depigmenting nên báo