Dear Prof. Tony,I definitely would

Dear Prof. Tony,

I definitely would got some problems in applying for the Japan visa because I don't have neither much money in bank account nor conference invitation . Therefore, I decide not to attend the international conference in Japan. I hope I would have chance to attend next time.
Thank you very much indeed for your great offer.
I wish you all the best.

With thanks and best regards,
Candy

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Prof. Tony,Tôi chắc chắn sẽ có một số vấn đề trong nộp đơn xin thị thực Nhật bản bởi vì tôi không có không nhiều tiền trong tài khoản ngân hàng và cũng không lời mời hội nghị. Vì vậy, tôi quyết định không để tham dự hội nghị quốc tế tại Nhật bản. Tôi hy vọng tôi sẽ có cơ hội để tham dự thời gian tới.Cảm ơn bạn rất nhiều thực sự cho cung cấp tuyệt vời của bạn.Tôi muốn tất cả tốt nhất.Với cảm ơn và best regards,Kẹo

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Giáo sư Tony, tôi chắc chắn sẽ có một số vấn đề trong việc xin visa Nhật Bản bởi vì tôi không có cũng không nhiều tiền trong tài khoản ngân hàng cũng không mời hội nghị. Vì vậy, tôi quyết định không tham dự các hội nghị quốc tế tại Nhật Bản. Tôi hy vọng tôi sẽ có cơ hội tham dự lần sau. Cảm ơn bạn rất nhiều thực sự cho các nơi phục vụ tuyệt vời của bạn. Tôi muốn tất cả các tốt nhất. Với cảm ơn và Trân, kẹo