In a world that places an ever high

In a world that places an ever higher priority on economic efficiency through market trade, it is important to understand how economic efficiency and the extinction of plants and animals are related. On the one hand, massive extinction of living organisms is of economic concern because it may impose large economic losses on the future generations. This could occur if extinction so reduces biological diversity that it destabilizes ecosystems important to humans. Or, extinction of plants and animals may limit future economic opportunities by narrowing the biological diversity upon which current and future generations may depend for new resources to produce food, building materials, aesthetic enjoyment, energy, paper products, pharmaceuticals, transportation, recreation, and other desired commodities and services. On the other hand, reducing the rate ay which biological diversity is eroding will involve economic costs.
Environmental policies designed to make the economy more efficient are likely to improve environmental conditions. However, such policies may not be sufficient to achieve a sustainable economy. The safe minimum standard (SMS) of conservation for biological diversity illustrates how the quest for an efficient economy can be circumscribed in order to redirect the economy toward more sustainable paths. Such strategies may be applicable to other environmental problems as well.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một thế giới nơi một ưu tiên cao hơn bao giờ hết về hiệu quả kinh tế thông qua thương mại thị trường, điều quan trọng là phải hiểu như thế nào hiệu quả kinh tế và sự tuyệt chủng của các loài thực vật và động vật có liên quan. Một mặt, tuyệt chủng hàng loạt các sinh vật sống là mối quan tâm kinh tế bởi vì nó có thể áp đặt thiệt hại kinh tế lớn trên thế hệ tương lai. Điều này có thể xảy ra nếu cơ tuyệt chủng như vậy làm giảm tính đa dạng sinh học mà nó mất ổn định hệ sinh thái quan trọng đối với con người. Hoặc, sự tuyệt chủng của các loài thực vật và động vật có thể hạn chế các cơ hội kinh tế trong tương lai do thu hẹp sự đa dạng sinh học khi mà các thế hệ hiện tại và tương lai có thể phụ thuộc nguồn lực mới để sản xuất thực phẩm, vật liệu xây dựng, hưởng thụ thẩm mỹ, năng lượng, sản phẩm giấy, dược phẩm, vận chuyển, vui chơi giải trí, và mặt hàng mong muốn, dịch vụ khác. Mặt khác, làm giảm tỷ lệ ay mà đa dạng sinh học đang bị xói mòn sẽ liên quan đến chi phí kinh tế.
Chính sách môi trường được thiết kế để làm cho nền kinh tế hiệu quả hơn là khả năng cải thiện điều kiện môi trường. Tuy nhiên, chính sách này có thể không đủ để đạt được một nền kinh tế bền vững. Các tiêu chuẩn an toàn tối thiểu (SMS) về bảo tồn đa dạng sinh học minh họa cách các quest cho một nền kinh tế hiệu quả có thể được bị hạn để chuyển hướng nền kinh tế hướng tới con đường bền vững hơn. Những chiến lược này có thể được áp dụng đối với các vấn đề môi trường khác.