Department of Homeland SecurityU.S.

Department of Homeland Security
U.S. Citizenship and Immigration Services
f,'orm l-797C. Notice of Action THIS NOTICE DOES NOT GRANT ANY IMMIGRATION STATUS OR BENEF'IT.
RECEIPTNUMBER wAc-15-905-16595
Ktt(-ttrLt lrAIl!
August 11, 2015
NOTICE DATE
August 25, 2015
CUONG MINH TRUONG LAW OFFICE OF TRUONG PO BOX 47241
ATLANTA GA 30362
PRIORITY DATE
PAGE 1of1
CASETYPE Il29F PETITION FOR FIANCE (E)
PETITIoNER A074 41-5 729
HO, THANH TA}iI T. BENEFICIARY A2Og 324 236
NGUYEN, TY D.
Notice
gre: Approval Notice
valid from 08/25/2015 Lo 12/24/2015
This notice is to advise you of action taken on this case. The official notice has been mailed according to the maiting hr6raran^aa '^+6d ^r rhe Form G-28, Norice of Entry of Appearance as Attorney or Accredired Representative. Any relevant docmentation was_mailed accldinO t: :he mailing_preferen:es..
:pecified
_
Th6 'h^+'a ha+i+i^n F:e been approved. We have sent Lhe originaf visa petition to the Department of Srare National visa '6nfar rMt' "2 D^^h^ster Avenue, Portsmouth. NH 03801-2909. The USCIS has completed all- action; further inquiries shoufd be directed to the NVC-
The }wC now processes al1 approved fiance(e) petition. The IWC processing should be complete within two to four weeks 'r+ar r6^aia?ih^ rh^ ^^tition from USCIS. The IwC will create a case record with your petition information. NVC will then send the petition co the U.S. Embassy or Consufate where your fiance(e) will be interviewed for his or her visa.
You wil-l receive notification by mail when N-VC has sent your petition to the U.S. Embassy or Consulate. The notification fetter will provide you with a unique nunber for your case and the name and address of the U.S. Embassy or Consulate where your petition has been sent.
You should al.Low a min.imum of 30 days for Department of State processing before contacting the NvC. ff you have nct 'a^aia'6d 'Cence from the N]/C within 30 days. you may contact the NVC by e-mail at WCINQUIRYGstatergov. You wifl need to enter Lhe USCIS receipt number from this approvaf notice in the subject fine. In order to receive information about your peririon, you wilt need to include the Petitioner's nane and date of birth, and the Applicant's name and date of birth, in the body of the e-maiI.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ Nội an ninhCông dân Hoa Kỳ và dịch vụ xuất nhập cảnhf,'orm l - 797C. Thông báo về hành động thông báo này không cấp bất kỳ di trú tình trạng hoặc BENEF'IT.RECEIPTNUMBER wAc-15-905-16595KTT (-ttrLt lrAIl!11 tháng 8 năm 2015THÔNG BÁO NGÀY25 tháng 8 năm 2015VĂN PHÒNG LUẬT SƯ TRƯƠNG MINH CƯỜNG CỦA TRƯỜNG PO BOX 47241ATLANTA GA 30362NGÀY ƯU TIÊNTrang 1of1CASETYPE Il29F đơn khởi kiện cho vị hôn phu (E)Người khởi kiện A074 41-5 729HO, THANH TA} iI thụ hưởng T. A2Og 324 236NGUYỄN, TY MẤTThông báo
gre: thông báo chấp thuậnhợp lệ từ 08/25/2015 Lo 12/24/2015Thông báo này là tư vấn cho bạn về hành động về trường hợp này. Thông báo chính thức đã được gửi theo maiting hr6raran ^ aa ' ^ + 6 d ^ r rhe mẫu G-28, Norice của mục nhập của xuất hiện như là luật sư hoặc người đại diện Accredired. Bất kỳ có liên quan docmentation was_mailed accldinO t:: ông mailing_preferen:es...: pecified_Th6 ' h ^ +' một Hà + i + tôi ^ n F:e chấp thuận. Chúng tôi đã gửi đơn yêu cầu thị thực originaf Lhe cho thị thực trong vùng quốc gia Srare '6nfar RM' "2 D ^ ^ h ^ ster Avenue, Portsmouth. NH 03801-2909. USCIS đã hoàn thành tất cả các hành động; hơn nữa yêu cầu shoufd được dẫn đến NVC-Các} wC bây giờ quá trình al1 fiance(e) được chấp thuận đơn khởi kiện. Việc xử lý IWC nên được hoàn thành trong vòng 2-4 tuần ' r + ar r6 ^ aia? ih ^ rh ^ ^ ^ tition từ USCIS. IwC sẽ tạo ra một hồ sơ trường hợp với thông tin đơn yêu cầu của bạn. NVC sau đó sẽ gửi đơn khởi kiện co đại sứ quán Mỹ hoặc Consufate nơi fiance(e) của bạn sẽ được phỏng vấn xin thị thực của mình.Bạn wil-l nhận được thông báo bằng thư khi N-VC đã gửi đơn yêu cầu của bạn đến các đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán. Fetter thông báo sẽ cung cấp cho bạn với một nunber duy nhất cho trường hợp của bạn và tên và địa chỉ của Đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán nơi đơn yêu cầu của bạn đã được gửi.Bạn nên al. Thấp một min.imum của 30 ngày đối với bộ ngoại giao xử lý trước khi liên hệ với NvC. ff bạn có nct ' một ^ aia'6 d ' Cence từ N] / c / trong vòng 30 ngày. bạn có thể liên hệ với NVC qua e-mail tại WCINQUIRYGstatergov. Wifl bạn cần phải nhập Lhe USCIS nhận số từ này approvaf thông báo trong các chủ đề tốt. Để nhận được thông tin về peririon của bạn, bạn héo cần thiết để bao gồm người khởi kiện nane và ngày sinh, và người nộp đơn tên và ngày sinh, trong cơ thể của e-maiI.

Kết quả (Việt) 2:

Bộ Nội An
Hoa Kỳ Di Trú
f, 'orm l-797C. Thông báo về hành động THÔNG BÁO NÀY KHÔNG CẤP BẤT KỲ TÌNH TRẠNG DI TRÚ HOẶC BENEF'IT.
RECEIPTNUMBER WAC-15-905-16595
KTT (-ttrLt lrAIl!
11 tháng 8 năm 2015
THÔNG BÁO NGÀY
25 tháng 8 2015
CƯỜNG MINH TRƯỜNG VĂN PHÒNG LUẬT SƯ CỦA TRƯỜNG PO BOX 47.241
ATLANTA GA 30.362
ƯU TIÊN NGÀY
TRANG 1of1
CASETYPE Il29F ĐƠN XIN hôn thê (E)
ĐƠN A074 41-5 729
HO, THANH TA} II T. thụ hưởng A2Og 324 236
NGUYEN, TY D.
Thông báo rgre: Thông báo chấp thuận
hiệu lực từ ngày 08/25 / 2015 Lo 2015/12/24
Thông báo này là để tư vấn cho bạn về các hành động trên trường hợp này. Các thông báo chính thức đã được gửi qua bưu điện theo maiting hr6raran ^ aa '^ + 6d ^ r RHE Mẫu G-28, Norice of Entry của Appearance như Luật sư đại diện hoặc Accredired Bất kỳ docmentation liên quan was_mailed accldinO t:.: ông mailing_preferen: es
..: pecified
_
TH6 'h ^ +' a ha + i + i ^ n F:. e được chấp thuận Chúng tôi đã gửi đơn xin visa originaf LHE để Sở Srare Quốc visa '6nfar RMT' "2 D ^^ h ^ ster Avenue, Portsmouth NH 03.801-2.909 USCIS đã hoàn thành tất cả các-hành động;.. thắc mắc shoufd được hướng dẫn đến NVC-
The} wc nay các quy trình đã được phê duyệt al1 hôn thê (e) kiến nghị. Việc xử lý IWC phải được hoàn thành trong vòng r 2-4 tuần + ar r6 ^ AIA? Ih ^ ^ rh ^^ tition từ USCIS. IWC sẽ tạo ra một hồ sơ trường hợp có thông tin kiến nghị của bạn. NVC sau đó sẽ gửi đơn đồng Đại sứ quán Mỹ hoặc Consufate nơi vị hôn phu của bạn (e) sẽ được phỏng vấn xin thị thực của mình.
Wil-l Bạn nhận được thông báo bằng thư khi N-VC đã gửi đơn yêu cầu của bạn tới Đại sứ quán Mỹ hoặc Lãnh sự quán. Kiết sử thông báo sẽ cung cấp cho bạn với một Nunber duy nhất cho trường hợp của bạn và tên, địa chỉ của Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ nơi kiến nghị của bạn đã được gửi đi.
Bạn nên al.Low một min.imum 30 ngày đối với Cục Chế biến nhà nước trước khi liên hệ National Visa Center. ff bạn có NCT 'một aia'6d ^' huỳnh từ N] / C trong vòng 30 ngày. bạn có thể liên lạc với NVC bằng e-mail tại WCINQUIRYGstatergov. Bạn wifl cần phải nhập Lhe USCIS số biên nhận từ ngày thông báo approvaf này trong tốt chủ đề. Để nhận được thông tin về peririon của bạn, bạn héo cần phải bao gồm các nane Đương đơn và ngày tháng năm sinh và tên của người nộp đơn và ngày sinh, trong cơ thể của e-maiI.