「Hey Souma. I know we need to use t

「Hey Souma. I know we need to use the dining hall, but...」(Liecia)
「What?」(Souma)
「Isn’t the number of people present is too low?」(Liecia)

Like how Liecia pointed out, the dining hall was currently filled with a hustle and bustle unlike how I usually had.
It was a dining hall that was used for the people who worked inside the castle such as the Royal Guards, the chamberlains / chambermaids and even the previous king, so there’s no problem for a large amount of people to eat at the same time since it was furnished with 30 long tables. However, currently, except for a single long table, every other table had been set aside to create a vast empty space. Despite this, the actual freed amount of space was only the area in the vicinity of the long table since the rest of the area was fully either packed with people or machinery parts.
Among others, a large crystal that reached to the ceiling was taking up the most space.

「You want to use the 『Royal Broadcast』[1] again?」(Liecia)
「I feel that it would be wasteful to use this convenient method only to read war proclamations. I intend to use this routinely from now on.」(Souma)

Since it was something similar to “Television”, modern people would realize the power of Mass Media (for better or worse). It can dispatch important information to the citizens quickly and it can also secure the citizens’ support via entertainment program broadcasts. The weaknesses of this method was the fact that there were no recording tools, so it must always be a live broadcast; also the image only can be seen in the city (the villages can only hear the audio). But that was something that we would need to wait for until the technology (magic?) progresses far enough to solve this someday in the future.

By the way, I was thinking to start the entertainment program by holding the 「Singing Contest」 first. Since Juna-san had already been acknowledged as the winner at the previous talented people gathering by defeating numerous other participants, this 「Singing Contest」 can be considered as the debut of an idol or a singer that can secure the citizens’ support. By the way, I couldn’t produce idol groups. Right now, there was a need to constantly conduct live broadcasts, so I thought that it was better for everyone to make their debuts individually by setting a rotation schedule.[2]
Elfrieden’s first public broadcasting program... The dream keeps on expanding.

Kết quả (Việt) 1:

「Hey Souma. Tôi biết chúng tôi cần phải sử dụng phòng ăn, but...」(Liecia)「What?」(Souma)「ISN't số người hiện nay là quá low?」(Liecia)Như thế nào Liecia chỉ ra, hội trường ăn uống hiện nay được làm đầy với một hustle và nhộn nhịp không giống như cách tôi thường có.Đó là một hội trường ăn uống được sử dụng cho những người làm việc bên trong lâu đài như vệ sĩ Hoàng gia, các chamberlains / mục và thậm chí trước vua, vì vậy không có vấn đề cho một số lượng lớn của người dân để ăn cùng một lúc kể từ khi nó được trang bị với 30 bảng dài. Tuy nhiên, hiện nay, ngoại trừ một bảng dài duy nhất, mỗi bảng khác đã được đặt sang một bên để tạo ra một không gian lớn trống rỗng. Mặc dù vậy, thực tế tự do dung lượng là chỉ có khu vực trong vùng lân cận bàn dài kể từ khi phần còn lại của khu vực đầy đủ hoặc là đóng gói với các bộ phận người hoặc máy móc.Trong số những người khác, một tinh thể lớn tới trần nhà dùng hầu hết không gian.「You muốn sử dụng 『Royal Broadcast』 [1] again?」(Liecia)「I cảm thấy rằng nó sẽ là lãng phí sử dụng phương pháp thuận tiện này chỉ để đọc tuyên bố chiến tranh. Tôi có ý định sử dụng thường xuyên từ bây giờ on.」(Souma)Vì nó là một cái gì đó tương tự như "Truyền hình", người hiện đại nào nhận ra sức mạnh của phương tiện truyền thông (cho tốt hơn hoặc tồi tệ hơn). Nó có thể gửi các thông tin quan trọng cho công dân một cách nhanh chóng và nó cũng có thể đảm bảo các công dân hỗ trợ thông qua chương trình phát sóng chương trình vui chơi giải trí. Điểm yếu của phương pháp này là một thực tế rằng đã có không có dụng cụ thu âm, do đó, nó luôn luôn phải là một phát sóng trực tiếp; còn hình ảnh chỉ có thể được nhìn thấy trong thành phố (làng chỉ nghe thấy âm thanh). Nhưng đó là một cái gì đó mà chúng ta cần phải đợi cho đến khi công nghệ (magic?) tiến đủ xa để giải quyết này một ngày nào đó trong tương lai.By the way, tôi đã suy nghĩ để bắt đầu chương trình giải trí bằng cách giữ 「Singing Contest」 đầu tiên. Kể từ khi Juna-san đã được ghi nhận là người chiến thắng tại những người tài năng trước thu thập bằng cách đánh bại nhiều người tham dự khác, 「Singing này Contest」 có thể được coi là sự ra mắt của một thần tượng hay một ca sĩ có thể bảo đảm sự hỗ trợ của công dân. Bằng cách này, tôi không thể sản xuất các nhóm idol. Ngay bây giờ, có một cần phải liên tục tiến hành các chương trình phát sóng trực tiếp, vì vậy tôi nghĩ rằng nó đã tốt hơn cho tất cả mọi người để làm cho ra mắt của cá nhân bằng cách thiết lập một lịch trình luân chuyển. [2]Chương trình phát thanh truyền hình công cộng đầu tiên của Elfrieden... Ước mơ giữ vào mở rộng.