Today, besides their mother tongue,

Today, besides their mother tongue, almost everyone has to equip for themselves a foreign language as an essential condition to live in a modern life. However, it is not easy to learn to speak a foreign language in general and English in particular. In this article, I will show you some difficulties in this problem.
First of all, it is listening. The more correctly you hear what the speaker says, the more exactly you reply it; however, it is also what makes many students depressed. They complain that native speakers talk so fast and ignore words. For example, on radio news, at the ending of every program, I usually hear a word “status” or “statute”, but I don’t understand exactly what it is until my father tells me that phrase is “stay tuned”. Therefore, we can see how difficulties it is to listen to a foreign language.
Secondly, besides listening, pronunciation also brings a lot of troubles to us. When we and foreigners talk to each other, sometimes, they don’t understand what we say. The simple reason is that we don’t have standard pronunciation in syllables such as linking sound, stress. That’s why we can not express our ideas clearly and logically.
Finally, the differences between writing styles of different countries also create difficulties for almost all students who want to study a foreign language. English writing style is different from Vietnamese one, but we often use pidgin instead. In addition, we have no knowledge about their culture, which makes more difficulties for those who study English.
Listening, pronunciation, and writing are three of many difficulties in learning to speak a foreign language. For these reasons, in order to study a foreign language well, everybody needs to practice more. In addition, we should try and try more, day by day, step in step to improve our skills quickly, and effectively.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay, bên cạnh lưỡi mẹ hầu như tất cả mọi người có để trang bị cho mình một ngôn ngữ nước ngoài như là một điều kiện cần thiết để sống một cuộc sống hiện đại. Tuy nhiên, nó không phải là dễ dàng để tìm hiểu để nói một ngoại ngữ nói chung và tiếng Anh nói riêng. Trong bài này, tôi sẽ chỉ cho bạn một số khó khăn trong vấn đề này. Trước hết, nó lắng nghe. Càng chính xác bạn nghe những gì người nói nói, càng chính xác bạn trả lời nó; Tuy nhiên, đó cũng là những gì làm cho nhiều sinh viên chán nản. Họ phàn nàn rằng người bản ngữ nói chuyện nhanh và bỏ qua các từ. Ví dụ, trên radio tin tức, lúc kết thúc của mỗi chương trình, tôi thường nghe từ "tình trạng" hoặc "quy chế", nhưng tôi không hiểu chính xác những gì nó là cho đến khi cha tôi nói với tôi rằng cụm từ "stay tuned". Vì vậy, chúng ta có thể thấy làm thế nào khó khăn đó là phải lắng nghe một ngôn ngữ nước ngoài. Thứ hai, bên cạnh việc lắng nghe, cách phát âm cũng mang lại nhiều rắc rối cho chúng tôi. Khi chúng ta và người nước ngoài nói chuyện với nhau, đôi khi, họ không hiểu những gì chúng tôi nói. Lý do đơn giản là chúng tôi không có cách phát âm chuẩn trong các âm tiết chẳng hạn như liên kết âm thanh, căng thẳng. Đó là lý do tại sao chúng tôi có thể không thể hiện ý tưởng của chúng tôi rõ ràng và hợp lý. Cuối cùng, sự khác biệt giữa viết phong cách của quốc gia khác nhau cũng tạo khó khăn cho hầu hết các sinh viên muốn học một ngôn ngữ nước ngoài. Phong cách tiếng Anh viết là khác nhau từ một Việt Nam, nhưng chúng tôi thường sử dụng pidgin thay thế. Ngoài ra, chúng tôi không có kiến thức về văn hóa của họ, mà làm cho khó khăn hơn cho những người học tiếng Anh. Nghe, phát âm và viết là ba trong số rất nhiều khó khăn trong việc học để nói một ngoại ngữ. Vì những lý do để học một ngôn ngữ nước ngoài, tất cả mọi người cần để thực hành nhiều hơn. Ngoài ra, chúng ta nên cố gắng và cố gắng nhiều hơn nữa, từng ngày, bước trong bước để cải thiện kỹ năng của chúng tôi một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay, bên cạnh tiếng mẹ đẻ của họ, gần như tất cả mọi người có để trang bị cho mình một ngôn ngữ nước ngoài như là một điều kiện thiết yếu để sống trong một cuộc sống hiện đại. Tuy nhiên, nó không phải là dễ dàng để học nói một ngôn ngữ nước ngoài nói chung và tiếng Anh nói riêng. Trong bài viết này, tôi sẽ chỉ cho bạn một số khó khăn trong vấn đề này.
Trước hết, nó đang lắng nghe. Càng chính xác bạn nghe những gì người nói đang nói chính xác hơn bạn trả lời nó; Tuy nhiên, nó cũng là điều làm cho nhiều học sinh chán nản. Họ phàn nàn rằng người bản ngữ nói quá nhanh và bỏ qua các từ. Ví dụ, trên tin tức radio, tại kết thúc của mỗi chương trình, tôi thường nghe thấy một từ "trạng thái" hay "luật", nhưng tôi không hiểu chính xác những gì nó là cho đến khi cha tôi nói với tôi câu đó là "chơ". Do đó, chúng ta có thể xem như thế nào khó khăn đó là để lắng nghe một ngôn ngữ nước ngoài.
Thứ hai, bên cạnh việc nghe, phát âm cũng mang lại rất nhiều khó khăn cho chúng tôi. Khi chúng ta và người nước ngoài nói chuyện với nhau, đôi khi, họ không hiểu những gì chúng ta nói. Lý do đơn giản là chúng ta không có cách phát âm chuẩn trong âm tiết như kết nối âm thanh, căng thẳng. Đó là lý do tại sao chúng ta không thể thể hiện ý tưởng của chúng tôi rõ ràng và hợp lý.
Cuối cùng, sự khác biệt giữa văn bản phong cách của các nước khác nhau cũng tạo ra khó khăn cho hầu hết tất cả những sinh viên muốn học một ngôn ngữ nước ngoài. Phong cách viết tiếng Anh là khác nhau từ một Việt, nhưng chúng ta thường sử dụng pidgin thay thế. Ngoài ra, chúng tôi không có kiến thức về văn hóa của họ, tạo thêm nhiều khó khăn cho những người học tiếng Anh.
Nghe, phát âm, và viết là ba trong số nhiều khó khăn trong học nói một ngôn ngữ khác. Đối với những lý do này, để học một ngoại ngữ tốt, tất cả mọi người cần phải luyện tập nhiều hơn. Ngoài ra, chúng ta nên cố gắng và cố gắng hơn nữa, ngày qua ngày, bước đi bước để cải thiện kỹ năng của mình một cách nhanh chóng và hiệu quả.