Dear Patrick,There is update from o

Dear Patrick,

There is update from our factory below.

The actual quantity we will show you on 11/28.

Base on our updating please kindly help to work with buyer without replenishment.

In case buyer need to replenishment then earliest replenishment garment is 1/31/2016. Sorry we could not arrange production line sooner than 1/31/2016.

Kết quả (Việt) 1:

Patrick thân mến,Có là Cập Nhật từ nhà máy của chúng tôi dưới đây. Số lượng thực tế, chúng tôi sẽ cho bạn ngày 11/28.Căn cứ vào Cập Nhật của chúng tôi xin vui lòng giúp đỡ để làm việc với người mua mà không cần bổ sung.Trong trường hợp người mua cần phải bổ sung sau đó sớm nhất bổ sung may là 1/31/2016. Xin lỗi chúng tôi có thể không sắp xếp dây chuyền sản xuất sớm hơn 1/31/2016.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Patrick, có cập nhật từ nhà máy của chúng tôi dưới đây. Số lượng thực tế, chúng tôi sẽ cho bạn thấy 11/28. Trên cơ sở của chúng tôi cập nhật xin vui lòng giúp đỡ để làm việc với người mua mà không cần bổ sung. Trong trường hợp người mua cần phải bổ sung sau đó sớm bổ sung may là 1 / 31/2016. Xin lỗi, chúng tôi không thể thu xếp dây chuyền sản xuất sớm hơn 2016/01/31.