Operating the heating pad:• Put the

Operating the heating pad:
• Put the pad down flat on the bed. The light side of the heating pad should be against the
mattress. The end of the pad without the controller should be placed at the foot of the
bed.
• Only put a sheet or fine cotton mattress over the pad so that you can feel the heat.
• Connect the plug to the socket on the side of the pad and the other end to an electricity
supply (AC220-240V). Make sure that there is a power socket nearby and that the power
cable is not in a position where the user may trip over it.
• To pre-heat the pad, select the third setting for 15 minutes. The temperature will
gradually rise.
• After pre-heating, get on to your heating pad and turn the control button to the heat
setting you require. If you use the pad for a long time or if you’re going to sleep, select the
first setting. It will take about 15 minutes for the pad to reach the required temperature.
• To turn the device off, turn the button to the “Off” position.
Note: The heating pad is set to run continuously for three hours. If you wish to extend that time, it is advisable to let the heating pad cool down first for 5 minutes before using it again.

Kết quả (Việt) 1:

Điều hành hệ thống sưởi pad:• Đặt các pad xuống phẳng trên giường. Bên hệ thống sưởi pad, ánh sáng nên chống lại cácnệm. Sự kết thúc của các phím mà không cần bộ điều khiển phải được đặt ở chân của cácgiường.• Chỉ đặt một tấm hoặc nệm bông tốt hơn pad do đó bạn có thể cảm thấy hơi nóng.• Kết nối cắm vào ổ cắm bên cạnh các phím và cuối cùng còn lại để một điệncung cấp (AC220 – 240V). Hãy chắc chắn là có một ổ cắm điện gần đó và có sức mạnhcáp không phải là ở một vị trí mà người dùng có thể đi qua nó.• Để Pre-nhiệt pad, chọn cài đặt thứ ba trong 15 phút. Nhiệt độ sẽdần dần tăng lên.• Sau khi tiền hệ thống sưởi, nhận được trên để pad của bạn hệ thống sưởi và bật nút điều khiển để nhiệtthiết lập bạn yêu cầu. Nếu bạn sử dụng các phím trong một thời gian dài hoặc nếu bạn đang đi vào giấc ngủ, hãy chọn cácthiết lập đầu tiên. Nó sẽ mất khoảng 15 phút cho các phím để đạt đến nhiệt độ cần thiết.• Để tắt điện thoại, bật nút "Tắt" vị trí.Lưu ý: Hệ thống sưởi pad được thiết lập để chạy liên tục trong ba giờ. Nếu bạn muốn kéo dài thời gian đó, nó được khuyến khích để cho hệ thống sưởi pad mát xuống lần đầu tiên trong 5 phút trước khi sử dụng nó một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Vận hành miếng đệm nóng:
• Đặt bệ nằm bằng phẳng trên giường. Phía ánh sáng của các miếng đệm nóng nên so với
nệm. Sự kết thúc của pad mà không cần bộ điều khiển nên được đặt ở dưới chân
giường.
• Chỉ đặt một tấm hoặc nệm bông mịn lên bệ để bạn có thể cảm thấy hơi nóng.
• Cắm phích cắm vào ổ cắm trên mặt bên của pad và đầu kia vào một điện
cung cấp (AC220-240V). Hãy chắc chắn rằng có một ổ cắm điện gần đó và rằng sức mạnh
cáp không phải là ở một vị trí mà người dùng có thể đi qua nó.
• Để nhiệt trước pad, chọn cài đặt thứ ba trong 15 phút. Nhiệt độ sẽ
dần dần tăng lên.
• Sau khi tiền sưởi ấm, có được trên miếng đệm nóng của bạn và bật nút điều khiển để nhiệt
thiết lập mà bạn yêu cầu. Nếu bạn sử dụng pad trong một thời gian dài hoặc nếu bạn đang đi vào giấc ngủ, chọn các
thiết lập đầu tiên. Nó sẽ mất khoảng 15 phút cho pad để đạt được nhiệt độ yêu cầu.
• Để tắt máy, bật nút sang vị trí "Off".
Lưu ý: Các miếng đệm nóng được thiết lập để chạy liên tục trong ba giờ. Nếu bạn muốn kéo dài thời gian đó, nó được khuyến khích để cho các miếng đệm nóng nguội xuống trước 5 phút trước khi sử dụng nó một lần nữa.