Market penetration of VFD technolog

Market penetration of VFD technology

Motors are sometimes sold together or later matched with a variable‐frequency drive (VFD) to

enable greater efficiency when operating at partial loads. The fraction of motors sold with a VFD

is increasing, but is not clearly reported because motors and VFDs are often manufactured, and

mostly sold, by different manufacturers, and are integrated after purchase at the place of use.

Data on VFD use is very sparse.

A market overview of VFD use in EU‐15 in 1998 estimated that 1.3 million VFDs were sold, with a

market value of EUR 1.05 billion (De Almeida et al., 2000), The VFDs were mainly 0.75 kW to

4 kW in output size. More recent industry‐based estimates in Germany show that 30% of electric

motors are now sold together with a VFD. Small pumps and fans are also increasingly sold in

integrated packages that include a VFD.

Kết quả (Việt) 1:

Thâm nhập thị trường của công nghệ VFDĐộng cơ đôi khi được bán với nhau hoặc sau đó kết hợp với một ổ đĩa variable‐frequency (VFD) đểcho phép hiệu quả cao hơn khi hoạt động ở một phần tải. Các phần của động cơ được bán với một VFDđang gia tăng, nhưng không rõ ràng được báo cáo bởi vì động cơ và VFDs thường được sản xuất, vàchủ yếu là bán, bởi các nhà sản xuất khác nhau, và được tích hợp sau khi mua hàng tại địa điểm sử dụng.Dữ liệu về VFD sử dụng là rất thưa thớt.Một tổng quan thị trường sử dụng VFD ở EU‐15 vào năm 1998 ước tính rằng 1,3 triệu VFDs đã được bán, với mộtgiá trị thị trường của 1.05 tỷ (De Almeida et al., 2000), The VFDs đã chủ yếu là 0,75 kW để4 kW kích thước đầu ra. Gần đây industry‐based ước tính trong Đức Hiển thị đó 30% điệnđộng cơ hiện đang được bán cùng với một VFD. Máy bơm nhỏ và người hâm mộ cũng ngày càng được bán tạitích hợp gói bao gồm một VFD.

Kết quả (Việt) 2:

Thâm nhập thị trường của các công nghệ VFD Motors đôi khi được bán với nhau hoặc sau phù hợp với một ổ đĩa biến tần (VFD) để kích hoạt tính năng hiệu quả cao hơn khi hoạt động ở tải một phần. Phần của động cơ được bán với một VFD đang gia tăng, nhưng không được thông báo rõ ràng bởi vì động cơ và VFD thường được sản xuất, và chủ yếu là bán ra, các nhà sản xuất khác nhau, và được tích hợp sau khi mua hàng tại nơi sử dụng. Số liệu về sử dụng VFD là rất thưa thớt . Một tổng quan về thị trường của VFD sử dụng trong EU-15 vào năm 1998 ước tính 1,3 triệu VFD đã được bán, với giá trị thị trường của 1,05 tỷ EUR (De Almeida et al., 2000), The VFD chủ yếu là 0,75 kW đến 4 kW ở đầu ra kích thước. Nhiều ngành công nghiệp dựa trên các ước tính gần đây ở Đức cho thấy rằng 30% của điện động cơ hiện đang được bán cùng với một VFD. Máy bơm nhỏ và người hâm mộ cũng đang ngày càng được bán trong các gói tích hợp bao gồm một VFD.