Eruca Sativa Gars (ESG) is a low-co

Eruca Sativa Gars (ESG) is a low-cost plant oil ($0.15 kg in China)[12] that has been used as
a feedstock for biodiesel production. ESG oil normally contains both free fatty acids (3.6%) and water (0.08%) as impurities,[12] which easily poison conventional basic catalysts.[11a] However, after transesterification of ESG oil with methanol for 2 h over PDVB-VI-0.5 the major products (Table S2) were fatty acid methyl esters (yield 88.1 %), including methyl palmitate (C16:0, 6.9 %), methyl stearate (C18:0, 4.1 %), methyl oleate (C18:1, 25.8 %), methyl linoleate (C18:2, 49.2 %), and methyl g-linolenate (C18:3, 2.1 %). These catalytic data indicate that the PDVB-VI-0.5 catalyst is very active towards transesterification of plant oil with methanol; even more active than a solid acid-catalyzed procedure reported earlier (SO4 2-/ZrO2-SiO2-Et hybrid catalyst, yield 63.1% in 24 h).[13] Importantly, the imidazole sites in the PDVB-VI-0.5 catalyst are not sensitive to free fatty acids and water, and saponification does not appear to take place. Free fatty acids usually consume conventional base catalysts, such as NaOH, due to saponification. Additionally, the transesterification of ESG oil with methanol was carried out under very
mild conditions (65 8C and 1 atm), which is potentially important for the large-scale industrial production of biodiesel. In contrast, conventional base catalysts are generally performed
at higher temperatures (130–1508C) and pressures (1.7 MPa).[10a]

In summary, superhydrophobic and porous solid base catalysts are successfully synthesized by co-polymerization of divinylbenzene and 1-vinylimidazolate for the first time. Catalytic tests in the methanol transesterification of both tripalmitin and ESG oil show that the solid base catalysts are much more active and stable than conventional base catalysts such as basic resin, hydrotalcite, CaO, and NaOH, which is of great importance for production of clean biodiesel from low-cost renewable feedstocks.

Kết quả (Việt) 1:

Eruca Sativa Gars (ESG) là một loại dầu thực vật rẻ ($0,15 kg ở Trung Quốc) [12] mà đã được sử dụng nhưmột nguyên liệu cho sản xuất dầu diesel sinh học. ESG dầu thông thường chứa cả axit béo tự do (3,6%) và nước (0,08%) như là tạp chất, [12] dễ dàng độc chất xúc tác cơ bản thông thường. [11A] Tuy nhiên, sau khi transesterification của ESG dầu với methanol cho 2 h trên PDVB-VI-0,5 sản phẩm chính (bảng S2) là este methyl axit béo (năng suất 88,1%), bao gồm cả methyl palmitat (C16:0, 6,9%), methyl Stearat (C18:0, 4,1%), methyl oleate (C18:1, 25,8%), methyl linoleate (C18:2, 49.2%), và methyl g-linolenate (C18:3, 2.1%). Những dữ liệu tác dụng xúc tác cho thấy rằng chất xúc tác PDVB-VI-0,5 là rất tích cực hướng tới transesterification dầu thực vật với methanol; chủ động hơn so với một rắn xúc tác axít thủ tục báo cáo trước đó (SO4 2 - /ZrO2-SiO2-Et lai chất xúc tác, năng suất 63.1% trong 24 h).[13] quan trọng, các trang web imidazole trong chất xúc tác PDVB-VI-0,5 không nhạy cảm với các axit béo tự do và nước, và saponification dường như không diễn ra. Miễn phí axit béo thường tiêu thụ thông thường cơ sở chất xúc tác, chẳng hạn như NaOH, do saponification. Ngoài ra, transesterification ESG dầu với methanol được thực hiện theo rấtđiều kiện nhẹ (65 8 c và 1 atm), đó là có khả năng quan trọng đối với sản xuất công nghiệp quy mô lớn của dầu diesel sinh học. Ngược lại, thông thường các chất xúc tác cơ sở thường được thực hiệnở nhiệt độ cao (130-1508C) và áp lực (cách 1.7 MPa).[10a]Tóm lại, superhydrophobic và xốp chất xúc tác cơ sở vững chắc thành công được tổng hợp bởi đồng trùng hợp của divinylbenzene và 1-vinylimidazolate cho lần đầu tiên. Các xét nghiệm chất xúc tác trong transesterification methanol của cả hai tripalmitin và ESG dầu Hiển thị rằng những chất xúc tác cơ sở vững chắc nhiều hơn nữa hoạt động và ổn định hơn thông thường các chất xúc tác cơ bản, chẳng hạn như cơ bản nhựa, hydrotalcite, CaO và NaOH, mà là rất quan trọng để sản xuất dầu diesel sinh học sạch từ rẻ tái tạo feedstocks.