Without prejudice to any exclusion

Without prejudice to any exclusion of liability provision in the Rules or the Rules
of the Clearing Organisation, none of the Exchange, none of the Exchange, the
Board or the Clearing Organisation shall be liable for any loss or damage
whatsoever, whether for negligence, breach of contract, misrepresentation or
otherwise (other than for fraud or wilful default) in respect of

Kết quả (Việt) 1:

Không ảnh hưởng đến bất kỳ loại trừ trách nhiệm pháp lý quy định trong các quy tắc hoặc các quy tắccủa tổ chức thanh toán bù trừ, không có việc trao đổi, không có việc trao đổi, cácHội đồng quản trị hoặc tổ chức thanh toán bù trừ sẽ chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hạinào, cho dù cho sự cẩu thả, vi phạm hợp đồng, misrepresentation hoặcNếu không (khác hơn cho gian lận hoặc mặc định wilful) của quan

Kết quả (Việt) 2:

Không ảnh hưởng đến bất kỳ loại trừ các điều khoản trách nhiệm trong quy hoặc quy tắc
của Tổ chức Clearing, không ai trong số các giao dịch, không ai trong số các giao dịch, các
Hội đồng hoặc Tổ chức Clearing phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại
nào, dù cho sự cẩu thả, vi phạm hợp đồng, trình bày sai hoặc
cách khác (trừ các loại để gian lận hoặc cố ý mặc định) đối với