Dear Mr Lee I am from zinc producer

Dear Mr Lee

I am from zinc producer Nyrstar and contacting you regarding the purchase of Aluminium wire.
I was introduced by a former Colleague Dean Kao who currently works for Ambrian Metals.

We are looking at putting in a wire fed system into our smelter for production of zinc alloy in our Risdon smelter in Tasmania Australia
We currently purchase around 4000mts of aluminium granules (as per lme spec) each year but want to find alternatives to this.

We would need the material shipped to Hobart Tasmania.
in regards to wire diameter we are open to suggestions.

could you please advise if this is somethign we can look at with your company?

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Lee Tôi đến từ nhà sản xuất kẽm Nyrstar và liên hệ với bạn liên quan đến việc mua dây nhôm.Tôi đã được giới thiệu bởi một cựu đồng nghiệp Dean Kao hiện nay làm việc cho Ambrian kim loại. Chúng tôi đang tìm lúc đưa một dây dẫn đưa hệ thống vào chúng tôi điểm sản xuất kẽm hợp kim trong chúng tôi điểm Risdon ở Tasmania ÚcChúng tôi hiện đang mua xung quanh thành phố 4000mts của nhôm hạt (theo lme spec) mỗi năm nhưng muốn tìm lựa chọn thay thế này. Chúng tôi sẽ cần vật liệu được vận chuyển đến Hobart Tasmania.trong trường hợp các dây đường kính, chúng tôi đang mở để gợi ý. có thể bạn xin vui lòng tư vấn cho nếu đây là một cái gì đó chúng tôi có thể xem xét với công ty của bạn?

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Lee Tôi đến từ nhà sản xuất kẽm Nyrstar và liên lạc với bạn về việc mua Dây nhôm. Tôi được giới thiệu bởi một cựu đồng nghiệp Dean Kao người hiện đang làm việc cho Ambrian kim loại. Chúng tôi đang xem xét đưa vào một hệ thống cho ăn dây điện vào nhà máy luyện nhôm của chúng tôi để sản xuất hợp kim kẽm trong nhà máy luyện Risdon của chúng tôi ở Tasmania Úc Chúng tôi hiện đang mua khoảng 4000mts hạt nhôm (theo LME spec) mỗi năm, nhưng muốn tìm giải pháp thay thế cho điều này. Chúng tôi sẽ cần các vật liệu được vận chuyển đến Hobart, Tasmania. liên quan đến đường kính dây chúng tôi được mở để gợi ý. bạn có thể xin tư vấn cho nếu điều này là somethign chúng ta có thể nhìn vào với công ty của bạn?