Since early morning Lee Hyun was ve

Since early morning Lee Hyun was very excited.
Unexpectedly for him, the creator of Royal Road, Unicorn Corporation sent him an e-mail!
“We would like you to visit us.”
The message was sent by one of the heads of Public Relations Department, Mr. Chang Yoon Soo. But there was just one day left before the upcoming battle between Orcs and Dark Elves.
“Right when I’m tight on time... But i guess i have to go.”
Lee Hyun didn’t want to reveal his real name, but this time he was contacted by representative of Unicorn, so he didn’t think much.
For the past 50 years Unicorn has been making some of the most popular games in the world. Almost always they were receiving huge profits, not just from monthly game subscriptions, but from sales of comics, cartoons, movies and even an amusement park that featured recognizable game characters.
There was even a rumor that Unicorn has the largest amount of free cash in the country.
However, their business didn’t always go that smoothly, Unicorn Corporation survived through multiple crises and huge competition from other game developers. A few years ago, the game Continent of Magic lured away a great chunk of their audience.
The number of players dropped dramatically and gone along with them, money. If they didn’t do something extraordinary, they’d have to reduce the staff and stay at the background of the game industry for a long time.
And they did, creating the most innovative game in history - Royal Road. They changed the very concept of virtual reality and regained their lost position. And even more that that - they started to earn more money than ever before!
“What do they want from me..? I don’t think i broke any rules. I’ll have to make that visit.”
Lee Hyun washed his face and went to the laundry to rent clean clothes. He was working there at some point in the past, so he quickly agreed on the stuff, paid for clothes, redressed and headed to Unicorn Corporation.
To reach their main office he had to take the subway and then a few busses. It was a very long and complicated trip, but aside from that, a costly one which irritated Lee Hyun the most.
“I’ll spend at least 3000 won just getting there.”
Lee Hyun was very worried.
Nothing in his life was easy so far!
When he by an incredible twist of fate managed to sell his Continent of Magic account, the money was taken from him the next day. And all those hardships he went through just to become a sculptor in the end! Not to mention his constant troubles with the sales of good items.
“I hope I’m not going there just to receive some souvenir and be sent home. They can’t do that. They shouldn’t...”
The event for players! Anything can happen there.
Lee Hyun left the bus. The street where the main office of Unicorn was located was occupied only by huge skyscrapers. Even at first glance everything looked expensive. The road was filled with shiny imported cars and all the people were wearing expensive suits.
And in this environment the building of Unicorn Corporation stood out the most. It was 4-5 times bigger than all the other buildings, and the small square in front of the building was filled with foreigners sitting on beautiful ornamented benches and talking merrily.
There were also many journalists that came to cover even the most insignificant events of Unicorn Corporation.
Among all these people Lee Hyun was a black sheep in his clean, but simple clothes. That was a bit unnerving, so without any delay he walked to the entrance at a quick pace.
However, as soon as he approached tall glass doors, he was stopped by guards.
“Excuse me, what business do you have here? For security reasons we don’t let in people without permit.”
“I’ve been invited by Mr. Chang Yoon Soo, he’s the chief of some section in the Department of Public Relations. My name is Lee Hyun.”
“Wait a moment. I’ll check.”
Though guards looked like overly muscular thugs, they were very polite with Lee Hyun.
‘I guess there’s a reason for that...’
While Lee Hyun was waiting, he heard some muttering behind him. He was very worried that he wouldn’t be allowed to enter and the money he spent on the trip would be lost in vain.
However, the guard quickly returned.
“We checked with Mr. Chang Yoon Soo. He didn’t think you would be able to come so quickly, so he didn’t have time to warn us. We apologize.”
“Ah, that’s ok.”
“The Public Relations Department is located on 43rd floor. We hope you enjoy your visit.”
Lee Hyun entered the building and took the elevator to the 43rd floor. All the way there he was worried that he would just be presented with some souvenir. That was a stupid worry. Such an important person wouldn’t bother to invite him for such little things.
The Public Relations Department was upholding the image of the corporation in peoples’ consciousness. It was separated in sections and Chang Yoon Soo was leading one of them. The Medium to Long Term Advertisement Section was considered one of the most important sections in the whole company.
“You arrived at floor 43. Public Relations Department. Have a nice time.” - said female voice from a loudspeaker.
The elevator stopped and the doors opened.
“Welcome. My name is Chang Yoon Soo.”
He was met by the section chief and a few subordinates. Chang Yoon Soo led Lee Hyun to a quiet consultation room. There the secretary who was serving coffee asked Lee Hyun if he would like something to drink and he replied firmly.
“Honey water please.”
“Eh, we don’t have something like that...”
“Well, then ginseng tea.”
To replenish energy and maintain good health one should only use healthy food. Even if you do sports, if you don’t eat properly, your health will suffer.
Fortunately they had ginseng tea, so a little while later they received tea and cookies and began to talk.
Chang Yoon Soo was behaving like an open and friendly person. He briefly spoke about Unicorn Corporation and his department’s aims. He used many technical terms, so Lee Hyun didn’t understand much.
‘I don’t have to know all that anyway...’ – Lee Hyun thought, calming himself.
Usually in such conversations the one who knows more is first to get tired, and the ignorant one can sit back and relax. He just has to wait until the other party reveals their purpose to see possible benefits.
‘Looks like they’re not going to give me any souvenirs. So what do they want from me?’
Finally Chang Yoon Soo noticed that Lee Hyun wasn’t interested and moved to the main point.
“As you know, our company is featuring the recordings of the best players’ adventures on our website.”
Of course Lee Hyun knew that, he even watched them a few times.
The Hall of Fame was one of the main sections of their website. It hosted records of battles and adventures of the best players of Royal Road. Being in there was considered a great honor.
“Many players want to get into Hall of Fame, but the actual number is strictly limited by the company’s rules. The more players there are, the more dispersed the audience will be. So our rules only allow players with Fame of 6000 or more to be featured there.”
“That means I pass?”
“Right. So, do you agree to show your game records in the Hall of Fame? You will have to provide a record of your quest or battle once a week. That’s all.”
That was an unexpected offer.
The Hall of Fame was limited to the top 500 players, one of them being Bad Ray with the highest level in the game.
But Lee Hyun wasn’t interested in it.
“I’m not looking for fame. And I wouldn’t like it if people started to recognize me in Royal Road.”
“Really?”
Chang Yoon Soo’s eyes widened. That response was completely unexpected for him. Fame is one of the main desires of people! Even the main goal of Royal Road was to become an emperor and unite the continent!
So a player who refused to become famous was a mystery for him.
“You are, a very unusual person...” - said Chang Yoon Soo with admiration.
“Until now I have only met two types of players. First, those that wish to receive the reward corresponding to their abilities. Second, those that beg for it. The competition among the 500 players is huge and they try to improve their position by any means. But you’re the first one I can’t place into any category.”
Lee Hyun was listening in silence.
‘Damn, I just spent money in vain...’
He was overwhelmed with regret.
But Chang Yoon Soo continued.
“In fact, when you’re featured in Hall of Fame besides the fame itself you get a small bonus. We pay small fees for advertising Royal Road. Depending on the popularity of your videos the fee may be changed, but on average it’s a few million won a month.”
“You said few million won?”
“Yeah. That’s what most players get. As you know there are a huge number of people playing Royal Road and the Hall of Fame is pretty popular. For your advertisements of the game we pay you money. Compared to the amount associated with mass media, the money can only be called chump change.”
“...”
Chang Yoon Soo continued to persuade Lee Hyun.
“This is your chance to become famous! Once you become popular in Hall of Fame you will get attention of media and they will fight for the right to talk with you. And then you will be able to demand the decent reward for interview.”
At the beginning of the game most broadcasting companies were relying on broadcasting the adventures of high-level players. But the audience quickly became bored by it. Players with highest levels were spending all their time on hunting and raising levels. Few of them were able to provide a decent show that would be interesting to watch.
Then broadcasting companies changed their strategy and started inviting only outstanding players who managed to achieve something significant. And most of the candidates were picked from Hall of Fame.
“Our corporation is actively supporting this trend. We created the Hall of Fame to discover the real heroes. And now i met a player who doesn’t need all that and who just wants to en

Kết quả (Việt) 2:

Từ sáng sớm Lee Hyun đã rất vui mừng.
Thật bất ngờ cho anh ấy, tác giả của Royal Road, Tổng công ty Unicorn đã gửi cho anh một e-mail!
"Chúng tôi muốn bạn đến thăm chúng tôi."
Thông điệp này được gửi bởi một trong những người đứng đầu của quan hệ công chúng Vụ, ông Chang Yoon Soo. Nhưng có một ngày chỉ cần bỏ trước khi trận đấu sắp tới giữa Orcs và Dark Elves.
"Ngay khi tôi chặt chẽ về thời gian ... Nhưng tôi đoán tôi phải đi."
Lee Hyun không muốn tiết lộ tên thật của mình, nhưng thời gian này, ông đã liên lạc với đại diện của Unicorn, vì vậy ông đã không nghĩ nhiều.
Trong vòng 50 năm qua Unicorn đã được làm cho một số trong những trò chơi phổ biến nhất trên thế giới. Hầu như lúc nào họ nhận được lợi nhuận khổng lồ, không chỉ với những thuê bao trò chơi hàng tháng, nhưng từ doanh số bán hàng của truyện tranh, phim hoạt hình, phim ảnh và thậm chí là một công viên giải trí mà đặc trưng nhân vật trò chơi nhận biết.
Thậm chí còn có tin đồn rằng Unicorn có số lượng lớn nhất của tiền tự do đất nước.
Tuy nhiên, kinh doanh của họ không phải lúc nào cũng suôn sẻ rằng, Tổng công ty Unicorn sống sót qua nhiều cuộc khủng hoảng và cạnh tranh rất lớn từ các nhà phát triển trò chơi khác. Một vài năm trước đây, các trò chơi Continent of Magic lôi kéo đi một đoạn lớn của khán giả của họ.
Số lượng người chơi đã giảm đáng kể và đi cùng với họ, tiền bạc. Nếu họ không làm điều gì đó bất thường, họ sẽ phải giảm bớt nhân viên và ở lại tại các nền tảng của ngành công nghiệp game trong một thời gian dài.
Và họ đã làm, tạo ra các trò chơi sáng tạo nhất trong lịch sử - Royal Road. Họ thay đổi các khái niệm về thực tại ảo và giành lại vị trí của họ bị mất. Và nhiều hơn mà rằng - họ bắt đầu để kiếm được nhiều tiền hơn hơn bao giờ hết!
"họ muốn gì từ tôi ..? Tôi không nghĩ rằng tôi đã phá vỡ mọi quy tắc. Tôi sẽ phải làm cho chuyến thăm đó. "
Lee Hyun rửa mặt và đi đến giặt thuê quần áo sạch. Ông đã làm việc ở đó tại một số điểm trong quá khứ, nên anh nhanh chóng đồng ý về các công cụ, trả tiền cho quần áo, khắc phục và tiến tới Tổng công ty Unicorn.
Để đạt được văn phòng chính của họ, ông đã phải đi tàu điện ngầm và sau đó một vài xe buýt. Đó là một chuyến đi rất dài và phức tạp, nhưng bên cạnh đó, một tốn kém mà bị kích thích Lee Hyun nhiều nhất.
"Tôi sẽ dành ít nhất 3.000 ₩ chỉ nhận được ở đó."
Lee Hyun đã rất lo lắng.
Không có gì trong cuộc sống của mình đã được dễ dàng cho đến nay!
Khi anh bởi một twist đáng kinh ngạc của số phận quản lý để bán Continent của ông về tài khoản Magic, số tiền này được lấy từ ông ngày hôm sau. Và tất cả những khó khăn ông đã đi qua chỉ để trở thành một nhà điêu khắc cuối cùng! Chưa kể đến những rắc rối liên tục của mình với việc bán các mặt hàng tốt.
"Tôi hy vọng tôi sẽ không có chỉ để nhận được một số quà lưu niệm và được gửi về nhà. Họ không thể làm điều đó. Họ không nên ... "
Các sự kiện cho người chơi! Bất cứ điều gì có thể xảy ra ở đó.
Lee Hyun rời xe buýt. Các đường phố nơi đặt trụ sở chính của Kỳ Lân đã đặt được chỉ chiếm bởi tòa nhà chọc trời khổng lồ. Ngay cả ở cái nhìn đầu tiên tất cả mọi thứ có vẻ đắt tiền. Con đường đã được lấp đầy với xe ô tô nhập khẩu sáng bóng và tất cả những người đang mặc bộ quần áo đắt tiền.
Và trong môi trường này xây dựng Tổng công ty Unicorn nổi bật nhất. Nó là lớn hơn tất cả các tòa nhà khác 4-5 lần, và các hình vuông nhỏ ở phía trước của tòa nhà đã được lấp đầy với người nước ngoài ngồi trên băng ghế trang trí đẹp và nói chuyện vui vẻ.
Cũng có rất nhiều nhà báo đi để trang trải ngay cả những sự kiện đáng kể nhất của Tổng công ty Unicorn.
Trong số tất cả những người này Lee Hyun là một con cừu đen trong sạch của mình, nhưng quần áo đơn giản. Đó là một chút đáng sợ, vậy mà không có bất kỳ sự chậm trễ anh bước đến cửa ra vào ở một tốc độ nhanh chóng.
Tuy nhiên, ngay sau khi anh đến gần cửa kính cao, ông đã được ngừng lại bởi vệ sĩ.
"Xin lỗi, những gì doanh nghiệp bạn có ở đây? Vì lý do an ninh chúng tôi không để ở những người không có giấy phép. "
"Tôi đã được mời do ông Chang Yoon Soo, anh ấy là trưởng của một số phần tại Khoa Quan hệ công chúng. Tên tôi là Lee Hyun. "
"Chờ một chút. Tôi sẽ kiểm tra. "
Mặc dù nhân viên trông giống như những tên côn đồ quá cơ bắp, họ rất lịch sự với Lee Hyun.
"Tôi đoán có một lý do cho rằng ..."
Trong khi Lee Hyun đã chờ đợi, ông nghe một số lẩm bẩm phía sau. Ông đã rất lo lắng rằng ông sẽ không được phép nhập và số tiền ông chi cho các chuyến đi sẽ bị mất trong hư không.
Tuy nhiên, nhân viên bảo vệ nhanh chóng trở lại.
"Chúng tôi đã kiểm tra với ông Chang Yoon Soo. Ông không nghĩ rằng bạn sẽ có thể đi nhanh, nên anh không có thời gian để cảnh báo cho chúng tôi. Chúng tôi xin lỗi. "
"Ah, đó là ok."
"Vụ Quan hệ công chúng nằm trên tầng 43. Chúng tôi hy vọng bạn tận hưởng chuyến thăm của bạn. "
Lee Hyun bước vào tòa nhà và đi thang máy đến tầng 43. Tất cả các con đường đó anh đã lo lắng rằng anh sẽ chỉ được trình bày với một số quà lưu niệm. Đó là một nỗi lo lắng ngốc. Một người quan trọng như vậy sẽ không bận tâm để mời anh ta cho những điều nhỏ nhặt như vậy.
Vụ Quan hệ Công chúng đã được giữ gìn hình ảnh của công ty trong ý thức của người dân. Nó đã được tách ra trong các phần và Chang Yoon Soo đã dẫn đầu một trong số họ. Các trung bình đến dài hạn Quảng cáo Mục được coi là một trong những phần quan trọng nhất trong toàn bộ công ty.
"Bạn đến tầng 43. Vụ Quan hệ công chúng. Có một thời gian tốt đẹp. "- Nói giọng nữ, từ một loa.
Các thang máy dừng lại và cánh cửa mở ra.
"Welcome. Tên tôi là Chang Yoon Soo. "
Ông đã được đáp ứng bởi các giám mục và một vài cấp dưới. Chang Yoon Soo Lee Hyun đã dẫn đến một phòng khám yên tĩnh. Có thư ký đang phục vụ cà phê hỏi Lee Hyun nếu anh muốn một cái gì đó để uống rượu và ông trả lời chắc chắn.
"nước mật ong vui lòng."
"Eh, chúng tôi không có một cái gì đó như thế ..."
"Vâng, sau đó nhân sâm trà. "
Để bổ sung năng lượng và duy trì sức khỏe tốt chỉ nên sử dụng thực phẩm lành mạnh. Thậm chí nếu bạn không thể thao, nếu bạn không ăn đúng cách, sức khỏe của bạn sẽ bị ảnh hưởng.
May mắn thay họ đã trà nhân sâm, do đó, một thời gian ngắn sau đó, họ nhận được trà và cookie và bắt đầu nói chuyện.
Chang Yoon Soo đã hành xử như một cởi mở và thân thiện người. Ông một thời gian ngắn nói về Unicorn Corporation và mục đích bộ phận mình. Ông đã sử dụng nhiều thuật ngữ kỹ thuật, vì vậy Lee Hyun không hiểu nhiều lắm.
"Tôi không cần phải biết tất cả mà thôi ..." - Lee Hyun nghĩ, làm dịu chính mình.
Thông thường trong các cuộc trò chuyện như một người hiểu biết thêm là người đầu tiên cảm thấy mệt mỏi, và một trong những ngu dốt có thể ngồi lại và thư giãn. Ông chỉ phải đợi cho đến khi các bên khác tiết lộ mục đích của họ để xem những lợi ích có thể.
"Có vẻ như họ sẽ không cho tôi bất kỳ món quà lưu niệm. Vì vậy, những gì họ muốn từ tôi? "
Cuối cùng Chang Yoon Soo nhận thấy rằng Lee Hyun đã không quan tâm và chuyển đến các điểm chính.
"Như bạn đã biết, công ty chúng tôi có tính năng ghi âm của các cầu thủ tốt nhất" cuộc phiêu lưu trên trang web của chúng tôi. "
Tất nhiên Lee Hyun biết rằng, ông thậm chí nhìn họ một vài lần.
The Hall of Fame là một trong những phần chính của trang web của họ. Nó lưu trữ hồ sơ của các trận chiến và cuộc phiêu lưu của các cầu thủ tốt nhất của Royal Road. Đang có được coi là một vinh dự lớn.
"Nhiều cầu thủ muốn nhận được vào Hall of Fame, nhưng con số thực tế là đúng giới hạn bởi các quy tắc của công ty. Các cầu thủ có nhiều hơn, phân tán nhiều khán giả sẽ được. Vì vậy, quy tắc của chúng tôi chỉ cho phép người chơi với Fame 6000 hoặc nhiều hơn để được đặc trưng đó. "
"Điều đó có nghĩa là tôi vượt qua?"
"Đúng vậy. Vì vậy, bạn có đồng ý để hiển thị hồ sơ của bạn trong trò chơi Hall of Fame? Bạn sẽ phải cung cấp một bản ghi của nhiệm vụ hoặc chiến đấu của bạn mỗi tuần một lần. Đó là tất cả. "
Đó là một đề nghị bất ngờ.
The Hall of Fame được giới hạn trong 500 cầu thủ hàng đầu, một trong số đó là Bad Ray với mức cao nhất trong trò chơi.
Nhưng Lee Hyun đã không quan tâm đến nó.
"Tôi không tìm kiếm sự nổi tiếng. Và tôi sẽ không thích nếu mọi người bắt đầu nhận ra tôi ở Royal Road. "
"Thật sao?"
mắt Chang Yoon Soo mở to. Phản ứng này là hoàn toàn bất ngờ đối với anh ta. Danh tiếng là một trong những mong muốn chính của người dân! Ngay cả những mục tiêu chính của Royal Road là trở thành một hoàng đế và đoàn kết châu lục!
Vì vậy, một cầu thủ người từ chối để trở thành nổi tiếng là một bí ẩn đối với anh ta.
"Bạn đang có, một người rất bình thường ..." - ông Chang Yoon Soo với sự ngưỡng mộ .
"Cho đến bây giờ tôi chỉ mới gặp hai loại người chơi. Đầu tiên, những người muốn nhận được phần thưởng tương ứng với khả năng của mình. Thứ hai, những người cầu xin cho nó. Sự cạnh tranh giữa các người chơi 500 là rất lớn và họ cố gắng để cải thiện vị trí của mình bằng bất kỳ phương tiện. Nhưng bạn là người đầu tiên tôi không thể đặt vào bất kỳ thể loại. "
Lee Hyun đã được nghe trong im lặng.
"Chết tiệt, tôi chỉ cần bỏ tiền vô ích ... '
Ông là choáng ngợp với sự hối tiếc.
Nhưng Chang Yoon Soo tiếp tục.
" Trong thực tế, khi bạn đang đặc trưng trong Hall of Fame bên cạnh sự nổi tiếng của chính nó bạn sẽ có được một tiền thưởng nhỏ. Chúng tôi trả chi phí nhỏ cho quảng cáo Royal Road. Tùy thuộc vào sự phổ biến của video của bạn lệ phí có thể thay đổi, nhưng trung bình đó là một vài triệu won một tháng. "
"Bạn nói vài triệu won?"
"Yeah. Đó là điều mà hầu hết các cầu thủ có được. Như bạn đã biết có một số lượng lớn người chơi Royal Road và Hall of Fame là khá phổ biến. Đối với quảng cáo của bạn của trò chơi chúng tôi phải trả tiền bạn. So với số lượng kết hợp với phương tiện truyền thông đại chúng, các tiền chỉ có thể được gọi là thay đổi một khúc. "
"..."
Chang Yoon Soo tiếp tục thuyết phục Lee Hyun.
"Đây là cơ hội để bạn trở nên nổi tiếng! Một khi bạn trở thành phổ biến trong Hall of Fame bạn sẽ nhận được sự chú ý của các phương tiện truyền thông và họ sẽ chiến đấu cho các quyền nói chuyện với bạn. Và sau đó bạn sẽ có thể yêu cầu các phần thưởng khá cho cuộc phỏng vấn. "
Vào đầu những trò chơi hầu hết các công ty phát thanh truyền hình được phát sóng dựa vào những cuộc phiêu lưu của người chơi cấp cao. Nhưng khán giả nhanh chóng trở thành chán bởi nó. Người chơi có cấp độ cao nhất đã dành tất cả thời gian của họ vào săn bắn và nâng cấp. Rất ít người trong số họ có thể cung cấp một chương trình tiện ích mà sẽ là thú vị để xem.
Sau đó, các công ty phát thanh truyền hình đã thay đổi chiến lược của mình và bắt đầu mời chỉ cầu thủ xuất sắc người quản lý để đạt được một cái gì đó quan trọng. Và hầu hết các ứng cử viên được chọn từ Hall of Fame.
"Công ty chúng tôi đang tích cực hỗ trợ xu hướng này. Chúng tôi tạo ra các Hall of Fame để khám phá những anh hùng thực sự. Và bây giờ tôi đã gặp một người chơi không cần tất cả và những người chỉ muốn en