There are 5 columns in the passbook

There are 5 columns in the passbook namely date of MSR’s visit, part number of the product fitted, corresponding batch number, points relating to the product and cumulative points. Redemption request if any could be filled up at the bottom of each page. The points vary from product to product. [Exhibit 3, MLP passbook format]
For example: Diesel filter - 20 points (part number starts with FF/FS), Coolant - 50 points (part number starts with DCA/CC or 851) etc. On each visit the MSR updates the passbook which is present with the mechanic and also makes entries in his own register. In the evening, he would update his register online. Thus, points on the passbook accumulate with every purchase of ABC products. Out of the total points, of the mechanic can redeem a maximum of 70 to 80% of the points (not 100% points). There are numerous options available for redemption like school bag, inverter, Tanishqjewelleries or a 3 days trip to Singapore, BajajPulsar etc.[Exhibit
4,Redemption table]

Kết quả (Việt) 1:

Hiện có 5 cột passbook của cụ thể là ngày của chuyến thăm của MSR, một phần số lượng sản phẩm được trang bị, lô số tương ứng, điểm liên quan đến sản phẩm và tích lũy điểm. Cứu chuộc yêu cầu nếu có thể được lấp đầy ở dưới cùng của mỗi trang. Những điểm khác nhau từ sản phẩm cho sản phẩm. [Triển lãm 3, MLP passbook format] Ví dụ: động cơ Diesel lọc - 20 điểm (một phần số bắt đầu với FF/FS), dung - 50 điểm (một phần số bắt đầu với DCA/CC hoặc 851) vv. Ghé thăm mỗi MSR Cập Nhật passbook được trình bày với cơ khí và cũng làm cho các mục trong mình đăng ký. Buổi tối, hắn sẽ cập nhật đăng ký của mình trực tuyến. Vì vậy, điểm trên passbook tích lũy với mua hàng của sản phẩm ABC. Ra khỏi các điểm tổng của các cơ khí có thể chuộc lại tối đa là 70-80% tổng điểm (không phải 100% điểm). Có rất nhiều lựa chọn có sẵn để lấy ra như túi học sinh, biến tần, Tanishqjewelleries hay một chuyến đi 3 ngày đến Singapore, BajajPulsar vv [triển lãm4, cứu chuộc bảng]

Kết quả (Việt) 2:

Có 5 cột trong sổ tiết kiệm cụ thể là ngày của chuyến thăm MSR, số phần của sản phẩm được trang bị, số lô tương ứng, chỉ liên quan đến các sản phẩm và các điểm tích lũy. Yêu cầu Redemption nếu có thể được lấp đầy ở dưới cùng của mỗi trang. Những điểm khác nhau từ sản phẩm đến sản phẩm. [Hình 3, định dạng sổ tiết kiệm MLP]
Ví dụ: Diesel lọc - 20 điểm (số phần bắt đầu với FF / FS), Coolant - 50 điểm (số phần bắt đầu với DCA / CC hoặc 851) vv Trên mỗi khi truy cập MSR cập nhật sổ tiết kiệm đó là hiện với các cơ khí và cũng làm cho các mục trong sổ đăng ký của mình. Vào buổi tối, anh sẽ cập nhật đăng ký của mình trực tuyến. Như vậy, điểm vào sổ tiết kiệm tích lũy với mua hàng của các sản phẩm ABC. Trong tổng số điểm, của các cơ khí có thể đổi tối đa là 70-80% số điểm (không phải 100% điểm). Có rất nhiều tùy chọn có sẵn để mua lại như túi đi học, biến tần, Tanishqjewelleries hoặc một chuyến đi 3 ngày đến Singapore, BajajPulsar vv [lục
4, bảng Redemption]