It is also apparent that emissions

It is also apparent that emissions of long-lived greenhouse gases in the future scenario show a very different trend than the atmospheric pollutants. This is true for both the global base emissions and the emissions from mega cities. While the emissions of greenhouse gases shows a substantial increase in 2050 relative to 2005 (consistent between global and megacity scenarios) the atmospheric pollutants show a disproportionately larger decrease in the megacity scenarios than in the global scenarios. In short, according to these scenarios mega cities become significantly cleaner in the future. It must be noted, however, that in the scenarios presented in Table 2 no attempt has been made to extrapolate the development of mega cities into the
future, neither with respect to the number of mega cities, their location or the increase in population size. For a detailed discussion of uncertainties the reader is referred to Folberth et al. (2012).

Kết quả (Việt) 1:

Nó cũng là rõ ràng rằng các khí thải nhà kính dài sống khí trong tương lai tình huống Hiển thị một xu hướng rất khác nhau hơn so với các chất ô nhiễm trong khí quyển. Điều này đúng cho cả hai phát thải toàn cầu cơ sở và lượng khí thải từ các thành phố lớn. Trong khi lượng phát thải khí nhà kính cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong năm 2050 so với năm 2005 (nhất quán giữa toàn cầu và siêu đô thị trường hợp) các chất ô nhiễm trong không khí Hiển thị một giảm disproportionately lớn hơn trong các tình huống siêu đô thị hơn trong kịch bản toàn cầu. Trong ngắn hạn, theo các kịch bản mega thành phố trở nên sạch hơn một cách đáng kể trong tương lai. Nó phải được lưu ý, Tuy nhiên, rằng trong kịch bản trình bày trong bảng 2 không có nỗ lực đã được thực hiện để ngoại suy việc phát triển của các thành phố lớn vào cáctrong tương lai, không liên quan đến số lượng các thành phố lớn, sự gia tăng dân số kích thước hoặc vị trí của họ. Cho một cuộc thảo luận chi tiết của sự không chắc chắn người đọc được gọi đến Folberth et al. (2012).

Kết quả (Việt) 2:

Nó cũng là rõ ràng rằng phát thải khí nhà kính tồn tại lâu dài trong kịch bản tương lai cho thấy một xu hướng rất khác so với các chất gây ô nhiễm không khí. Điều này đúng cho cả phát thải cơ sở toàn cầu và lượng khí thải từ các thành phố lớn. Trong khi lượng phát thải khí nhà kính cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong năm 2050 so với năm 2005 (phù hợp giữa kịch bản toàn cầu và siêu đô thị) các chất gây ô nhiễm không khí có mức giảm không tương xứng lớn hơn trong các tình huống siêu đô thị so với kịch bản toàn cầu. Tóm lại, theo các kịch bản thành phố lớn trở nên sạch hơn đáng kể trong tương lai. Nó phải được lưu ý, tuy nhiên, trong các kịch bản được trình bày trong Bảng 2 không có nỗ lực đã được thực hiện để suy luận sự phát triển của các thành phố lớn vào
tương lai, không liên quan đến số lượng các thành phố lớn, vị trí của họ hoặc sự gia tăng quy mô dân số với. Đối với một cuộc thảo luận chi tiết về sự không chắc chắn người đọc được gọi Folberth et al. (Năm 2012).