Rhesus macaques reside in most of t

Rhesus macaques reside in most of the temples of Nepal. This species depends mostly on human food for their survival in temples. People distribute foods for them as good deeds. Rhesus macaques are believed to have relation with the God Hanuman in Hindu mythology. Although this species is considered holy in most of the South Asian countries, their behavior outwards the belief of local people (Medhi et al. 2007). Many people have been badly scratched, injured and bitten by Rhesus macaques in urban and or suburban areas of Bangladesh. In turn, they are also facing retaliatory killing, severe injury and extreme hate from people (Ahsan & Uddin 2014). In Nepal the species has similar problems.

Among Nepalese people if a person do a lot of mistakes they are named as monkey because of their notorious behavior. There is a saying in Nepali "A monkey does not make his own home and don't allow others to make their home" because they destroy everything. This shows the

perception of people towards them. Some people recognize that monkeys steal edible foods from

their home and refer to them as ‘thieves’. They are also believed to be ‘clever’ (Hill & Webber

2010).


The Government of Nepal has not listed this species in the protected list while they are protected in India (Pirta et al. 1997). In Nepal, they are killed by farmers and regarded as pest. If the species is not protected then there is more chances to exploit that animal. If they are declared as protected species, people want to see them inside the park. These attitudes make it more difficult to protect the species (Osborn & Hill 2005).

Most of the primates are threatened from hunting, capture for captive colonies and research (Dobson & LEES 1989). Nepal was one of the South Asian countries exporting Rhesus macaques to the United States laboratories for research and experiments. But in 2009 the government banned its export after the immense objection from public and NGOs (Non- Governmental Organizations).

Kết quả (Việt) 1:

Rhesus macaques cư trú trong hầu hết các ngôi đền của Nepal. Loài này phụ thuộc chủ yếu vào thức ăn của con người cho sự sống còn của họ trong ngôi đền. Người phân phối thực phẩm cho họ làm việc tốt. Rhesus macaques được cho là có mối quan hệ với Hanuman Thiên Chúa trong thần thoại Hindu. Mặc dù loài này được coi là thánh trong hầu hết các quốc gia Nam á, của hành vi outwards niềm tin của người dân địa phương (Medhi et al. 2007). Nhiều người đã bị trầy xước, bị thương và bị rắn cắn bởi Rhesus macaques trong khu vực đô thị và hay ngoại thành của Bangladesh. Lần lượt, họ cũng phải đối mặt với trả đũa vụ giết người, bị thương nặng và cực ghét từ người dân (Ahsan & Alex 2014). Ở Nepal các loài có vấn đề tương tự.Trong số những người Nepal nếu một người làm rất nhiều sai lầm chúng được đặt tên như khỉ vì hành vi khét tiếng của họ. Đó là câu nói trong tiếng Nepal "một con khỉ không làm cho mình sở hữu nhà và không cho phép những người khác để làm cho nhà của họ" bởi vì họ phá hủy tất cả mọi thứ. Điều này cho thấy các nhận thức của mọi người đối với họ. Một số người nhận ra rằng những con khỉ ăn cắp các thực phẩm ăn được từhọ về nhà và giới thiệu cho họ như là 'kẻ trộm'. Họ cũng được cho là 'thông minh' (Hill & Webbernăm 2010).Chính phủ Nepal đã không liệt kê các loài này trong danh sách được bảo vệ trong khi chúng được bảo vệ ở Ấn Độ (Pirta et al. năm 1997). Ở Nepal, họ bị giết bởi người nông dân và được coi là loài vật gây hại. Nếu các loài không được bảo vệ sau đó có rất nhiều cơ hội để khai thác rằng động vật. Nếu họ đang tuyên bố như là loài được bảo vệ, những người muốn nhìn thấy chúng bên trong công viên. Những thái độ làm cho nó khó khăn hơn để bảo vệ các loài (Osborn & Hill 2005).Hầu hết các loài linh trưởng đang bị đe dọa từ săn bắn, bắt giam giữ thuộc địa và nghiên cứu (Dobson & LEES 1989). Nepal là một quốc gia Nam á xuất khẩu Rhesus macaques cho các phòng thí nghiệm Mỹ cho nghiên cứu và thử nghiệm. Nhưng trong năm 2009, chính phủ cấm xuất khẩu của mình sau bao la đối từ công chúng và phi chính phủ (tổ chức phi chính phủ).

Kết quả (Việt) 2:

Khỉ Rhesus cư trú ở hầu hết các ngôi đền ở Nepal. Loài này phụ thuộc chủ yếu vào thực phẩm của con người đối với sự sống còn của họ trong các đền thờ. Mọi người phân phối thức ăn cho họ hành động như là tốt. Khỉ Rhesus được cho là có mối quan hệ với Thiên Chúa Hanuman trong thần thoại Hindu. Mặc dù loài này được coi là thánh ở hầu hết các nước Nam Á, hành vi của họ ra ngoài niềm tin của người dân địa phương (Medhi et al. 2007). Nhiều người đã bị trầy xước, bị thương và bị cắn bởi khỉ Rhesus ở các khu vực đô thị và ngoại ô hoặc của Bangladesh. Đổi lại, họ cũng đang phải đối mặt giết để trả thù, bị thương nặng và ghét cực từ những người (Ahsan & Uddin 2014). Tại Nepal loài có vấn đề tương tự. Trong số những người Nepal nếu một người làm rất nhiều sai lầm mà họ được đặt tên như khỉ vì hành vi nổi tiếng của họ. Có một câu nói trong tiếng Nepal "Một con khỉ không làm cho nhà riêng của mình và không cho phép những người khác để làm cho nhà của họ" vì họ phá hủy tất cả mọi thứ. Điều này cho thấy nhận thức của người dân đối với họ. Một số người nhận ra rằng những con khỉ ăn cắp thực phẩm ăn được từ nhà của họ và gọi chúng là 'kẻ trộm'. Họ cũng được cho là 'thông minh' (Hill & Webber 2010). Chính phủ Nepal đã không được liệt kê loài này trong danh sách bảo vệ trong khi họ đang được bảo hộ tại Ấn Độ (Pirta et al. 1997). Tại Nepal, họ bị giết bởi nông dân và được coi là dịch hại. Nếu loài không được bảo vệ thì sẽ có nhiều cơ hội để khai thác động vật. Nếu chúng được khai báo là loài được bảo vệ, mọi người muốn nhìn thấy chúng bên trong công viên. Những thái độ này làm cho nó khó khăn hơn để bảo vệ các loài (Osborn & Hill 2005). Hầu hết các loài linh trưởng đang bị đe dọa bởi nạn săn bắn, chụp cho các thuộc địa bị giam cầm và nghiên cứu (Dobson & Lees 1989). Nepal là một trong những quốc gia Nam Á xuất khẩu khỉ Rhesus đến các phòng thí nghiệm Hoa Kỳ để nghiên cứu và thí nghiệm. Nhưng trong năm 2009 chính phủ đã cấm xuất khẩu của nó sau khi phản đối lớn từ các tổ chức NGO công cộng và (Tổ chức phi chính phủ).