Active tectonics in the Sumatran re

Active tectonics in the Sumatran region has
often caused by the earthquake, shown in Figure 1,
plots by using GMT (General Mapping Tools),
which shows the distribution of areas with shallow
earthquakes and has a high intensity. Several events
can generate earthquake-tsunami in the western
part of Sumatra, and the result will be very
destructive. In this case the focus mechanism of
data analysis according to the USGS said that
Sumatra has a kind of reverse fault side, indicates
that subduction activity is not the only cause of
earthquakes, but a several "lock" positions on
Sumatra, which caused movement of doublecouple, which will lead to a series of displacement
for the next earthquake. Earthquakes are often
associated with serious issues about the potential of
tsunami. This research is expected to further useful
for determining the location of mitigation in the
development and an early warning system efforts in
Indonesia. The earthquake that occurred in western
part of Sumatra has the potential to cause a tsunami,
with the coordinates of the earthquake source in the
ocean.

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động kiến tạo vùng Sumatra đãthường gây ra bởi trận động đất, thể hiện trong hình 1,lô bằng GMT (công cụ bản đồ tướng),đó cho thấy việc phân phối các khu vực với nôngtrận động đất có cường độ cao. Một số sự kiệncó thể tạo ra các trận động đất-sóng thần ở phương Tâymột phần của đảo Sumatra, và kết quả sẽ rấtphá hoại. Trong trường hợp này cơ chế tập trungphân tích dữ liệu theo các USGS nói rằngSumatra có một loại đảo ngược lỗi bên, cho thấysự hút chìm hoạt động không phải là nguyên nhân duy nhất củatrận động đất, nhưng một vị trí "khóa" một vài ngàySumatra, gây ra chuyển động của doublecouple, mà sẽ dẫn đến một loạt các thuyênĐối với các trận động đất kế tiếp. Trận động đất thườngliên kết với các vấn đề nghiêm trọng về tiềm năng củasóng thần. Nghiên cứu này dự kiến sẽ hữu ích hơn nữađể xác định vị trí của giảm nhẹ trong cácmột nỗ lực hệ thống cảnh báo sớm và phát triểnIndonesia. Trận động đất xảy ra ở Tâymột phần của Sumatra có tiềm năng gây ra một cơn sóng thần,với các tọa độ của trận động đất nguồn trong cácĐại Dương.

Kết quả (Việt) 2:

Kiến tạo hoạt động trong khu vực Sumatra đã
thường được gây ra bởi trận động đất, thể hiện trong hình 1,
lô bằng cách sử dụng giờ GMT (Mapping cụ chung),
trong đó cho thấy sự phân bố của khu vực với nông
động đất và có cường độ cao. Một số sự kiện
có thể tạo ra trận động đất-sóng thần ở phương Tây
một phần của Sumatra, và kết quả sẽ là rất
phá hoại. Trong trường hợp này cơ chế tập trung
phân tích dữ liệu theo USGS cho rằng
Sumatra có một loại phụ lỗi ngược lại, chỉ ra
rằng hoạt động hút chìm không phải là nguyên nhân duy nhất của
trận động đất, nhưng một vài "khóa" các vị trí trên
đảo Sumatra, gây ra chuyển động của doublecouple, mà sẽ dẫn đến một loạt các chuyển
cho trận động đất tiếp theo. Động đất thường được
gắn liền với các vấn đề nghiêm trọng về tiềm năng của
sóng thần. Nghiên cứu này dự kiến sẽ tiếp tục hữu ích
cho việc xác định vị trí của giảm nhẹ trong
phát triển và một cảnh báo sớm những nỗ lực của hệ thống ở
Indonesia. Trận động đất xảy ra ở phía tây
một phần của Sumatra có khả năng gây ra một cơn sóng thần,
với các tọa độ của nguồn động đất ở
đại dương.