Dear participating artist, Thank yo

Dear participating artist,

Thank you all for your participation in ASYAAF 2015.

I am excited to show your works in few months!

As exhibition dates is approaching fast, I would like to ask for your continued cooperation in timely manner.

Please find the attached documents - This is a VERY IMPORTANT document, which includes not only dates to KEEP and details to FOLLOW carefully, but most importantly SHIPPING INSTRUCTION.

Do read it carefully and let me know if you have any questions!

As stated in the document, I will be sending a group email tomorrow to artists who are in the same region to help you arrange a collective shipping of artworks if possible.

If I have already selected your works for ASYAAF, and you have not returned the exhibition agreement form (attached here) please do so asap - as well as other requirements including hi-res images and documents.

As you may have know, I am working with 40 different artists at the same time. I am trying my best to keep up with everyone, but if I miss anything (i.e. artwork selection, etc.) please please email me anytime. You can bother me as much as you would like to :)

Best regards,

Heyeon Kim (Erin)

Kết quả (Việt) 1:

Nghệ sĩ tham gia thân mến, Xin cảm ơn tất cả cho việc tham gia vào ASYAAF 2015. Tôi vui mừng cho tác phẩm của bạn trong vài tháng! Như triển lãm ngày tiếp cận nhanh chóng, tôi muốn hỏi bạn hợp tác tiếp tục cách kịp thời. Xin vui lòng tìm thấy tài liệu đính kèm - điều này là một tài liệu rất quan trọng, bao gồm không chỉ ngày để giữ và chi tiết để làm theo một cách cẩn thận, nhưng quan trọng nhất vận chuyển hướng dẫn. Đọc nó cẩn thận và cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi! Như đã nêu trong tài liệu, tôi sẽ gửi một email nhóm vào ngày mai cho các nghệ sĩ những người đang ở trong cùng một vùng để giúp bạn sắp xếp một vận chuyển tập thể của tác phẩm nghệ thuật nếu có thể. Nếu tôi đã chọn tác phẩm của bạn cho ASYAAF, và bạn đã không trở về hình thức hợp đồng triển lãm (kèm theo đây) xin vui lòng thực hiện càng sớm càng tốt - cũng như các yêu cầu khác bao gồm hi-res hình ảnh và tài liệu. Như bạn đã biết, tôi đang làm việc với 40 các nghệ sĩ khác nhau cùng một lúc. Tôi đang cố gắng hết sức mình để theo kịp với tất cả mọi người, nhưng nếu tôi bỏ lỡ bất cứ điều gì (tức là lựa chọn tác phẩm nghệ thuật, vv) xin vui lòng xin vui lòng gửi email cho tôi bất cứ lúc nào. Bạn có thể làm phiền tôi càng nhiều càng tốt, bạn sẽ muốn :) Kính thư Heyeon Kim (Erin)

Kết quả (Việt) 2:

Thưa nghệ sĩ tham gia, cảm ơn tất cả các bạn đã tham gia trong ASYAAF năm 2015. Tôi rất phấn khởi cho công trình của bạn trong vài tháng! Như ngày triển lãm được tiếp cận nhanh chóng, tôi muốn hỏi cho sự hợp tác của bạn tiếp tục theo cách kịp thời. Hãy tìm các tài liệu đính kèm -. Đây là một tài liệu rất quan trọng, bao gồm không chỉ vị để GIỮ và chi tiết để FOLLOW cẩn thận, nhưng quan trọng nhất SHIPPING HƯỚNG DẪN ! Đừng đọc nó một cách cẩn thận và cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi Như đã nêu trong các tài liệu, tôi sẽ là gửi một email nhóm vào ngày mai để các nghệ sĩ có tên trong cùng một khu vực để giúp bạn sắp xếp một tập thể vận chuyển các tác phẩm nghệ thuật nếu có thể. Nếu tôi đã lựa chọn công trình của bạn cho ASYAAF, và bạn đã không quay trở lại dưới hình thức thỏa thuận triển lãm (đính kèm ở đây) xin vui lòng làm vì vậy càng sớm càng tốt - cũng như các yêu cầu khác bao gồm cả hi-res hình ảnh và tài liệu. Như bạn có thể biết, tôi đang làm việc với 40 nghệ sĩ khác nhau cùng một lúc. Tôi đang cố gắng hết sức mình để theo kịp với tất cả mọi người, nhưng nếu tôi bỏ lỡ bất cứ điều gì (tức là lựa chọn tác phẩm nghệ thuật, vv) xin vui lòng gửi email cho tôi bất cứ lúc nào. Bạn có thể làm phiền tôi nhiều như bạn muốn :) Trân trọng, Heyeon Kim (Erin)