On May 11, the P&T Express Joint St

On May 11, the P&T Express Joint Stock Company (P&T Express) under the Vietnam Posts Corporation (VnPost) – the biggest postal network in Vietnam and the United Parcel Service Inc (UPS) – the global biggest package delivery in American, have established UPS Vietnam as a joint stock company. P&T Express and UPS in turn contribute 49%, 51% of the UPS Vietnam`s capital.

The UPS Vietnam head office will be located in Ho Chi Minh City and comes into operation from May, 2010. Through the joint stock company, UPS will invest in new facilities in key commercial and industrial centers across Vietnam to widen access to growing intra-Asian capability and connect to the global UPS network. UPS will be the connection center between UPS in the world and in Vietnam, including: express mails and parcels, supplying chain management such as goods delivery, customs produces advisory, logistic contract...

UPS began its services in Vietnam in 1994 with VN Post as its service agent. The expanded UPS presence in Vietnam is expected to further enhance Vietnam status as a rapidly emerging market for global trade

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 11 tháng 5, P & T nhận công ty cổ phần (P & T nhận) dưới Việt Nam bài viết Corporation (VnPost)-mạng lưới bưu điện lớn nhất tại Việt Nam và United Parcel dịch vụ Inc (UPS)-việc phân phối gói lớn nhất toàn cầu tại Mỹ, đã thành lập UPS Việt Nam là một công ty cổ phần. P & T nhận và up lần lượt đóng góp 49%, 51% của thủ đô của Việt Nam UPS. Trụ sở Việt Nam UPS sẽ được đặt tại thành phố Hồ Chí Minh và đi vào hoạt động từ tháng 5 năm 2010. Thông qua công ty cổ phần, UPS sẽ đầu tư vào các cơ sở mới tại Trung tâm thương mại và công nghiệp quan trọng trên khắp Việt Nam mở rộng truy cập vào phát triển Châu á trong khả năng và kết nối với mạng lưới toàn cầu của UPS. UPS sẽ là trung tâm kết nối giữa up trên thế giới và ở Việt Nam, bao gồm: express thư và bưu kiện, cung cấp quản lý chuỗi chẳng hạn như phân phối hàng hóa, phong tục sản xuất tư vấn, hậu cần hợp đồng...UP bắt đầu dịch vụ của mình tại Việt Nam vào năm 1994 với VN Post như là đại lý Dịch vụ. Sự hiện diện UPS mở rộng tại Việt Nam dự kiến sẽ tăng cường hơn nữa tình trạng Việt Nam là một thị trường đang nổi lên nhanh chóng cho thương mại toàn cầu

Kết quả (Việt) 2:

On May 11, Công ty P & T Express Cổ phần (P & T Express) thuộc Tổng công ty Việt Nam Bài viết (VNPost) - mạng lưới bưu chính lớn nhất tại Việt Nam và các Dịch vụ của United Parcel Inc (UPS) - giao gói lớn nhất toàn cầu ở Mỹ, đã thành lập UPS Việt Nam là một công ty cổ phần. P & T Express và UPS lần lượt đóng góp 49%, 51% vốn UPS Vietnam`s. Trụ sở UPS Việt Nam sẽ được đặt tại thành phố Hồ Chí Minh và đi vào hoạt động từ tháng Năm, năm 2010. Thông qua các công ty cổ phần, UPS sẽ đầu tư vào cơ sở mới ở trung tâm thương mại và công nghiệp trọng điểm trên khắp Việt Nam để mở rộng khả năng truy cập vào nội Á đang phát triển và kết nối với các mạng UPS toàn cầu. UPS sẽ là trung tâm kết nối giữa UPS trên thế giới và ở Việt Nam, bao gồm: mail nhanh và bưu kiện, cung cấp quản lý dây chuyền như giao hàng, hải sản xuất tư vấn, hợp đồng hậu cần ... UPS bắt đầu dịch vụ của mình tại Việt Nam vào năm 1994 với bài viết VN làm đại lý dịch vụ của mình. Sự hiện diện UPS mở rộng tại Việt Nam dự kiến sẽ tăng cường hơn nữa tình trạng Việt Nam là một thị trường đang nổi lên nhanh chóng đối với thương mại toàn cầu