Patentees who want an extension of

Patentees who want an extension of the patent term must submit an application to the Patent Office for extension of registration including the required items such as the requested extension period before the patent rights become invalid within 3 months from the date of receipt of drug approval. In cases where it is anticipated that it will not be possible to obtain approval as specified by government ordinance by the day before 6 months prior to the date on which the patent expires, a document showing necessary information including the patent number must be submitted. If an application for an extension is submitted, it can be considered that the patent term has been extended until rejection becomes final or the extension is registered (Fig4. Flowchart of Patent-Life Extension).

Kết quả (Việt) 1:

Patentees người muốn một phần mở rộng của hạn bằng sáng chế phải gửi một ứng dụng văn phòng bằng sáng chế cho gia hạn đăng ký bao gồm các mục cần thiết như được yêu cầu mở rộng giai đoạn trước khi các quyền bằng sáng chế trở nên không hợp lệ trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận được phê duyệt thuốc. Trong trường hợp nơi nó được dự đoán rằng nó sẽ không được có thể để có được sự phê chuẩn theo quy định của chính phủ Pháp lệnh của ngày hôm trước 6 tháng trước ngày mà bằng sáng chế hết hạn, một tài liệu đang hiện cần thiết thông tin bao gồm số bằng sáng chế phải được nộp. Nếu một ứng dụng cho một phần mở rộng gửi, nó có thể được coi là hạn bằng sáng chế đã được mở rộng cho đến khi từ chối trở thành cuối cùng hoặc phần mở rộng là đăng ký (Fig4. Sơ đồ của tiện ích mở rộng cuộc sống bằng sáng chế).

Kết quả (Việt) 2:

Patentees người muốn gia hạn thời hạn bằng sáng chế phải nộp đơn lên Văn phòng sáng chế gia hạn đăng ký bao gồm các mục cần thiết như thời gian gia hạn theo yêu cầu trước khi các quyền bằng sáng chế hết hiệu lực trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận được chấp thuận thuốc. Trong trường hợp người ta dự đoán rằng nó sẽ không thể có được sự chấp thuận theo quy định của pháp lệnh của chính phủ bởi một ngày trước 6 tháng trước ngày hết hạn bằng sáng chế, một tài liệu cho thấy các thông tin cần thiết bao gồm số bằng sáng chế phải được đệ trình. Nếu một ứng dụng cho một phần mở rộng được gửi, nó có thể được coi là hạn bằng sáng chế đã được mở rộng cho đến khi từ chối trở thành thức hoặc gia hạn đăng ký (Fig4. Flowchart về sáng chế-Life Extension).