In Spain, some of those studying En

In Spain, some of those studying English hope for jobs in Britain or the United States. But others want to work for international companies with offices in Spain. Many companies now require workers to be bilingual.

Dominic Campbell is an American who lives in Madrid and teaches English part time.

DOMINIC CAMPBELL: "It's a lot of jobs now are actually mandatory that you know at least two languages and a lot of them actually want at least Spanish and English. And, a lot of them are asking for Spanish, English and French -- especially airlines."

Mr. Campbell says many of his students thought speaking Spanish was enough.

DOMINIC CAMPBELL: "They just think, you know, 'My English is poor, I don't want to speak it, I don't want to learn how to speak it. I've got Spanish, that's all I need.'"

But people also need jobs. More than forty percent of Spaniards in their twenties are out of work. Inigo Gomez has a degree in education.

INIGO GOMEZ: "I'm a teacher, and I couldn't find a job here. So I think it's a good idea to go to the United Kingdom and try to find a job as a Spanish teacher."

And while he does that, many Spaniards for the first time will be spreading their new education in English at home.

Kết quả (Việt) 1:

Tại Tây Ban Nha, một số trong những người học tiếng Anh hy vọng cho các công việc ở Anh hoặc Mỹ. Nhưng những người khác muốn làm việc cho các công ty quốc tế với các văn phòng ở Tây Ban Nha. Nhiều công ty bây giờ yêu cầu người lao động được song ngữ.Dominic Campbell là một người Mỹ sống ở Madrid và dạy Anh ngữ bán thời gian.DOMINIC CAMPBELL: "đó là rất nhiều công ăn việc làm bây giờ là không thực sự bắt buộc mà bạn biết ít nhất hai ngôn ngữ và rất nhiều của họ thực sự muốn ít tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Và rất nhiều họ đang yêu cầu tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và pháp - đặc biệt là hãng."Ông Campbell nói rằng nhiều người trong số học sinh của mình nghĩ nói tiếng Tây Ban Nha đã đủ.DOMINIC CAMPBELL: "họ chỉ nghĩ rằng, bạn đã biết, ' tiếng Anh của tôi là người nghèo, tôi không muốn nói nó, tôi không muốn tìm hiểu làm thế nào để nói nó. Tôi đã có tiếng Tây Ban Nha, đó là tất cả tôi cần.'"Nhưng mọi người cũng cần công ăn việc làm. Hơn bốn mươi phần trăm của người Tây Ban Nha trong hai mươi của họ ra khỏi công việc. Inigo Gomez có một văn bằng trong giáo dục.INIGO GOMEZ: "tôi là một giáo viên, và tôi không thể tìm thấy một công việc ở đây. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt để đi đến Vương Quốc Anh và cố gắng tìm một công việc như một giáo viên Tây Ban Nha."Và trong khi ông đã làm đó, nhiều người Tây Ban Nha đầu tiên sẽ lây lan của giáo dục mới bằng tiếng Anh ở nhà.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Tây Ban Nha, một số trong những người nghiên cứu hy vọng tiếng Anh cho việc làm tại Anh hoặc Mỹ. Nhưng những người khác muốn làm việc cho các công ty quốc tế có văn phòng tại Tây Ban Nha. Nhiều công ty yêu cầu công nhân song ngữ.

Dominic Campbell là một người Mỹ sống ở Madrid và dạy tiếng Anh bán thời gian.

DOMINIC CAMPBELL: "Đó là rất nhiều công việc đang thực sự bắt buộc mà bạn biết ít nhất hai ngôn ngữ và rất nhiều trong số họ thực sự muốn ít nhất là Tây Ban Nha và tiếng Anh và, rất nhiều trong số họ đang yêu cầu cho Tây Ban Nha, Anh và Pháp -.. đặc biệt là các hãng hàng không "

Ông Campbell cho biết nhiều sinh viên của mình nghĩ nói tiếng Tây Ban Nha là đủ.

DOMINIC CAMPBELL: "Họ chỉ nghĩ rằng, bạn biết đấy," Tiếng Anh của tôi nghèo, tôi không muốn nói chuyện với nó, tôi không muốn học làm thế nào để nói nó. tôi đã có Tây Ban Nha, đó là tất cả tôi cần. ""

Nhưng mọi người cũng cần có việc làm. Hơn bốn mươi phần trăm của người Tây Ban Nha ở tuổi hai mươi của họ không có việc làm. Inigo Gomez có bằng trong giáo dục.

Inigo GOMEZ: "Tôi là một giáo viên, và tôi không thể tìm được một công việc ở đây Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt để đi đến Vương quốc Anh và cố gắng tìm một công việc như một người Tây Ban Nha. giáo viên. "

Và trong khi anh ta làm thế, nhiều người Tây Ban Nha lần đầu tiên sẽ được lan truyền giáo dục mới của họ bằng tiếng anh tại nhà.

Kết quả (Việt) 3:

Ở Tây Ban Nha, một số người muốn học tiếng Anh ở Anh hay Mỹ làm việc.Nhưng những người khác muốn cho có chi nhánh ở Tây Ban Nha quốc tế làm việc cho công ty.Nhiều công ty đang yêu cầu công nhân tiến hành song ngữ.Dominic Campbell là một người Mỹ sống ở Madrid, dạy tiếng Anh một công việc bán thời gian.DOMINIC CAMPBELL: "Đó là một thực tế rất nhiều việc phải làm bây giờ là bắt buộc, ít nhất anh biết cả hai ngôn ngữ, họ thực sự hy vọng ít nhất tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh.Và, nhiều người trong số họ đang yêu cầu tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Pháp, đặc biệt là công ty Hàng không. "Ông Campbell nói hắn rất nhiều học sinh sinh viên nghĩ rằng Tây Ban Nha đã đủ rồi.DOMINIC CAMPBELL: "họ chỉ muốn ông biết," Tôi nói tiếng Anh rất tệ, tôi không muốn nói rằng, tôi không muốn học cách nói.Tôi có nói tiếng Tây Ban Nha, đó là điều tôi cần. "Nhưng mọi người cũng cần phải làm việc đó.Hơn 20 tuổi 40% người Tây Ban Nha đã mất việc.Inigo Gomez có bằng cấp giáo dục học.Inigo Gomez: "Tôi là một người thầy, tôi ở đây không thể tìm được việc làm.Cho nên tôi nghĩ đến Anh Quốc để tìm một công việc của giáo viên tiếng Tây Ban Nha là một ý kiến hay. "Và trong lúc đó, nhiều người Tây Ban Nha sẽ lần đầu tiên trong lĩnh vực giáo dục phổ cập tiếng Anh ở nhà.