4. Advancing the impeller blade lea

4. Advancing the impeller blade leading edges into the impeller eye, especially at the hub, so that d1i becomes about minimal.
5. Enlargement of the impeller inlet diameter
6. Reduction of the hub diameter
Measures 9 and 12 as well as 1–4 are most effective for achieving a characteristic which steadily rises towards shut-off at low specific speeds. These measures are important up to approximately nq = 25. Even though the shut-off head increases slightly with the impeller blade outlet angle and the blade number, the Q-H-curve flattens out and the risk of instability increases. The radial bladed impellers discussed in Sect. 7.3.3 are a certain exception,
but their characteristics are very flat.

Kết quả (Việt) 1:

4. thúc đẩy cạnh hàng đầu lưỡi cánh vào mắt bánh công tác, đặc biệt là ở trung tâm, do đó d1i trở thành về tối thiểu.5. mở rộng của đường kính inlet cánh6. giảm đường kính trung tâmCác biện pháp 9 và 12 cũng như 1-4 có hiệu quả nhất để đạt được một đặc tính đó đều đặn tăng lên đối với tắt ở tốc độ thấp cụ thể. Những biện pháp là quan trọng đến khoảng nq = 25. Mặc dù đầu tắt tăng lên một chút với lưỡi cánh cửa hàng góc và số lưỡi, Q-H-cong flattens và làm tăng nguy cơ bất ổn. Các cánh bơm quạt xuyên tâm thảo luận trong Sect. 7.3.3 là một ngoại lệ nhất định,nhưng đặc điểm của họ rất phẳng.

Kết quả (Việt) 2:

4. Thúc đẩy lưỡi cánh quạt hàng đầu cạnh vào mắt bánh công tác, đặc biệt là tại các trung tâm, vì vậy mà trở nên d1i về tối thiểu.
5. Enlargement của đường kính cánh quạt hút gió
6. Giảm đường kính trung tâm
Biện pháp 9 và 12 cũng như 1-4 là hiệu quả nhất để đạt được một đặc tính mà đều đặn tăng lên theo hướng shut-off ở tốc độ riêng thấp. Những biện pháp này là quan trọng lên đến khoảng NQ = 25. Mặc dù shut-off đầu tăng nhẹ với lưỡi cánh quạt góc cửa hàng và số lượng lưỡi, các QH-cong flattens ra và nguy cơ bất ổn gia tăng. Các cánh bơm radial cánh thảo luận trong phái. 7.3.3 là một ngoại lệ nhất định,
nhưng đặc điểm của họ rất bằng phẳng.