Bonding distance requirements shall

Bonding distance requirements shall be determined by a
technical evaluation of the number of down conductors
and their location, the interconnection of other
grounded systems, the proximity of grounded metal bodies to the down conductors, and the flashover medium
(i.e., air or solid materials).
(4) Metal bodies located in a steel-framed structure that are
inherently bonded through construction shall not
require further bonding.
3.19.2 Materials. Horizontal loop conductors used for the
interconnection of lightning protection system downlead conductors, ground terminals, or other grounded media shall be
sized no smaller than that required for the main lightning
conductor, as listed in Tables 3.1.1(a) and 3.1.1(b).
Conductors used for the bonding of grounded metal bodies or isolated metal bodies requiring connection to the lightning protection system shall be sized in accordance with
bonding conductor requirements in Tables 3.1.1(a) and
3.1.1(b).
3.20 Potential Equalization.
3.20.1* Ground-Level Potential Equalization. All grounded
media in and on a structure shall be connected to the lightning protection system within 12 ft (3.6 m) of the base of the
structure in accordance with Section 3.14.
For structures exceeding 60 ft (18 m) in height, the interconnection of the lightning protection system ground terminals and other grounded media shall be in the form of a
ground loop conductor.
3.20.2* Roof-Level Potential Equalization. For structures
exceeding 60 ft (18 m) in height, all grounded media in or on
the structure shall be interconnected within 12 ft (3.6 m) of
the main roof level.
3.20.3 Intermediate-Level Potential Equalization. Intermediatelevel potential equalization shall be accomplished by the interconnection of the lightning protection system down conductors
and other grounded media at the intermediate levels between
the roof and the base of a structure in accordance with the following.
(a) Steel-Framed Structures. Intermediate-loop conductors
shall not be required for steel-framed structures where the
framing is electrically continuous.
(b) Reinforced Concrete Structures Where the Reinforcement Is
Interconnected and Grounded in Accordance with 3.15.3. The lightning protection system down conductors and other grounded
media shall be interconnected with a loop conductor at intermediate levels not exceeding 200 ft (60 m).
(c) Other Structures. The lightning protection down conductors and other grounded media shall be interconnected
with a loop conductor at intermediate levels not exceeding
60 ft (18 m).
3.21 Bonding of Metal Bodies.
3.21.1 Long, Vertical Metal Bodies. Long, vertical metal bodies shall be bonded in accordance with the following.
(a) Steel-Framed Structures. Grounded and ungrounded
metal bodies exceeding 60 ft (18 m) in vertical length shall be
bonded to structural steel members as near as practical to
their extremities unless inherently bonded through construction at these locations.

Kết quả (Việt) 1:

Liên kết yêu cầu khoảng cách này được xác định bởi mộtCác đánh giá kỹ thuật số xuống dây dẫnvà vị trí của họ, kết nối khácHệ thống căn cứ, sự gần gũi của các kim loại căn cứ để các dây dẫn xuống, và các phương tiện flashover(tức là, air hoặc vật liệu rắn).(4) kim loại cơ quan nằm trong một cấu trúc khung thépvốn ngoại quan thông qua xây dựng sẽ khôngyêu cầu thêm liên kết.3.19.2 tài liệu. Ngang vòng dây dẫn được sử dụng cho cáckết nối của chống sét bảo vệ hệ thống dây dẫn downlead, mặt đất thiết bị đầu cuối hoặc các phương tiện khác căn cứ sẽcó kích thước không nhỏ hơn cần thiết cho chiếc lightning chínhchỉ huy dàn nhạc, như được liệt kê trong bảng 3.1.1(a) và 3.1.1(b).Dây dẫn được sử dụng cho các liên kết của căn cứ các vật thể bằng kim loại hoặc cô lập kim loại cơ thể đòi hỏi phải có kết nối với hệ thống bảo vệ chống sét sẽ được có kích thước phù vớiliên kết dẫn yêu cầu trong bảng 3.1.1(a) và3.1.1(b).3.20 tiềm năng ngang nhau.3.20.1* mặt đất tiềm năng ngang nhau. Tất cả các căn cứphương tiện truyền thông và trên một cấu trúc sẽ được kết nối với hệ thống bảo vệ chống sét trong vòng 12 ft (3.6 m) của các cơ sở của cáccấu trúc phù hợp với phần 3.14.Đối với cấu trúc vượt quá 60 ft (18 m) chiều cao, kết nối của hệ thống bảo vệ chống sét mặt đất thiết bị đầu cuối và các căn cứ phương tiện truyền thông sẽ trong các hình thức của mộtCác dây dẫn đất loop.3.20.2* mái nhà cấp tiềm năng ngang nhau. Cho cấu trúcvượt quá 60 ft (18 m) chiều cao, tất cả các căn cứ phương tiện truyền thông trong hoặc trêncấu trúc sẽ được nối liền với nhau trong vòng 12 ft (3.6 m) củamái nhà chính cấp.3.20.3 trung cấp tiềm năng ngang nhau. Intermediatelevel tiềm năng cân bằng sẽ được thực hiện bằng cách kết nối của hệ thống bảo vệ chống sét xuống dây dẫnvà các phương tiện khác căn cứ tại cấp trung gian giữamái nhà và các cơ sở của một cấu trúc phù hợp với những điều sau đây.(a) đóng khung thép cấu trúc. Trung cấp-vòng dây dẫnsẽ không được yêu cầu cho các khung thép cấu trúc nơi cáckhung là điện liên tục.(b) bê tông cốt thép cấu trúc cốt là ở đâuKết nối với nhau và căn cứ theo với 3.15.3. Hệ thống bảo vệ chống sét xuống các dây dẫn và các căn cứphương tiện truyền thông sẽ được kết nối với một dây dẫn vòng cấp độ trung cấp không vượt quá 200 ft (60 m).(c) các cấu trúc. Sét xuống các dây dẫn và các phương tiện khác căn cứ sẽ được nối liền với nhauvới một vòng dây dẫn cấp độ trung cấp không quá60 ft (18 m).3.21 các liên kết của các kim loại.3.21.1 dài, dọc cơ thể kim loại. Thời gian dài, dọc cơ thể kim loại sẽ được ngoại quan theo quy định sau đây.(a) đóng khung thép cấu trúc. Căn cứ và ungroundedkim loại cơ thể vượt quá 60 ft (18 m) dọc chiều dàiliên kết cho các thành viên kết cấu thép như là gần như thực tế đểđưa vào đường cùng của họ trừ khi vốn ngoại quan thông qua xây dựng tại các địa điểm này.