For vapor refrigeration and heat pu

For vapor refrigeration and heat pump applications, classes of chlorine-containing CFCs (chlorofluorocarbons), such as Refrigerant 12 (CCL2F2), commonly known as Freon, were believed to be suitable working fluids up to the early 1990’s. However, owing to concern about the effects of such chlorine-containing refrigerants on the earth’s protective ozone layer, international agreements now have been implemented that have phased out the use of CFCs. One class of refrigerants in which hydrogen atoms replace the chlorine atoms, called HFCs, contains no chlorine and is considered to be an environmentally acceptable substitute for CFCs. The HFC Refrigerant 134a (CF3CH2F) featured in this book has replaced Refriger- ant 12 in many refrigeration and heat pump applications.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với hơi lạnh và ứng dụng máy bơm nhiệt, các lớp học của clo có chứa CFC (điều), chẳng hạn như Refrigerant 12 (CCL2F2), thường được gọi là Freon, được cho là phù hợp chất lỏng làm việc lên đến đầu những năm 1990. Tuy nhiên, do mối quan tâm về những ảnh hưởng của các chất làm lạnh chứa clo ozone lớp bảo vệ của trái đất, thỏa thuận quốc tế bây giờ đã được thực hiện mà đã loại bỏ việc sử dụng các CFC. Một lớp học của các chất làm lạnh trong đó hiđrô nguyên tử thay thế nguyên tử clo, được gọi là HFCs, có không có clo và được coi là một thay thế chấp nhận được với môi trường cho CFC. HFC Refrigerant 134a (CF3CH2F) đặc trưng trong cuốn sách đã thay thế Refriger-ant 12 trong nhiều ứng dụng tủ lạnh và máy bơm nhiệt.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với làm lạnh hơi nước và máy bơm nhiệt ứng dụng, các lớp học của clo chứa CFC (chlorofluorocarbon), chẳng hạn như Refrigerant 12 (CCL2F2), thường được gọi là Freon, được tin là chất lỏng làm việc thích hợp lên đến đầu những năm 1990. Tuy nhiên, do lo ngại về ảnh hưởng của chất làm lạnh chứa clo như vậy trên tầng ozone bảo vệ của trái đất, các hiệp định quốc tế hiện nay đã được thực hiện mà đã loại bỏ việc sử dụng các chất CFC. Một lớp học của chất làm lạnh trong đó các nguyên tử hydro thay thế các nguyên tử clo, được gọi là HFCs, không chứa clo và được coi là một sự thay thế chấp nhận được với môi trường cho CFC. Các HFC Refrigerant 134a (CF3CH2F) đặc trưng trong cuốn sách này đã thay thế Refriger- kiến ​​12 trong nhiều điện lạnh và bơm nhiệt ứng dụng.