SEVEN-ELEVEN .JAPAN'S INTEGRATED ST

SEVEN-ELEVEN .JAPAN'S INTEGRATED STORE INFORMATION SYSTEM
From its start, Seven-Eleven Japan sought to simplify its operations by using advanced information technology.
Seven-Eleven Japan attributed a significant part of its success to the Total Information System installed in every
outlet and linked to headquarters, suppliers, and the Seven-Eleven distribution centers. The first online network linking the head office, stores, and vendors was established in 1979, though the company did not collect point-of-sales (POS) information at that time. In 1982, Seven-Eleven became the first company in Japan to introduce a POS system comprising POS cash registers and terminal control equipment. In 1985 the company developed, jointly with NEC, personal computers using color graphics that were installed at each store and linked to the POS cash registers. These computers were also on the network linking the store to the head office as well as the vendors. Until July 1991, head office, stores, distribution centers, and suppliers were linked only by a traditional analog network. At that time, an integrated services digital network (ISDN) was installed. Linking more than 5,000 stores, it became one of the world's largest ISDN systems at that time.

Kết quả (Việt) 1:

SEVEN-ELEVEN. HỆ THỐNG THÔNG TIN TÍCH HỢP CỬA HÀNG CỦA NHẬT BẢNTừ khởi đầu, Seven-Eleven Nhật bản tìm cách để đơn giản hóa hoạt động của nó bằng cách sử dụng công nghệ thông tin tiên tiến.Seven-Eleven Nhật bản do một phần quan trọng của sự thành công của hệ thống thông tin tất cả cài đặt trong mỗicửa hàng và liên kết với trụ sở chính, nhà cung cấp và phân phối Seven-Eleven Trung tâm. Mạng lưới trực tuyến đầu tiên liên kết trụ sở, Cửa hàng và nhà cung cấp được thành lập vào năm 1979, mặc dù công ty đã không thu thập thông tin điểm bán hàng (POS) tại thời điểm đó. Năm 1982, Seven-Eleven trở thành công ty đầu tiên tại Nhật bản giới thiệu một hệ thống POS gồm POS tiền mặt đăng ký và thiết bị điều khiển thiết bị đầu cuối. Năm 1985 công ty phát triển, cùng với NEC, máy tính cá nhân bằng cách sử dụng màu sắc đồ họa đã được lắp đặt tại mỗi cửa hàng và liên kết với đăng ký tiền POS. Các máy tính cũng đã trên mạng lưới liên kết các cửa hàng đến trụ sở chính và các nhà cung cấp. Cho đến tháng 7 năm 1991, trụ sở, Cửa hàng, Trung tâm phân phối và nhà cung cấp đã được liên kết bởi một mạng lưới tương tự truyền thống. Tại thời điểm đó, một mạng lưới dịch vụ tích hợp kỹ thuật số (ISDN) đã được cài đặt. Liên kết mua sắm nhiều hơn 5,000, nó đã trở thành hệ thống ISDN lớn nhất thế giới tại thời điểm đó.

Kết quả (Việt) 2:

SEVEN-ELEVEN THÔNG TIN .JAPAN CỦA HỢP CỬA HÀNG HỆ THỐNG
Từ lúc bắt đầu của nó, Seven-Eleven Nhật Bản tìm cách đơn giản hóa hoạt động của mình bằng cách sử dụng công nghệ thông tin tiên tiến.
Seven-Eleven Nhật Bản do một phần quan trọng vào thành công của các Tổng thống Thông tin cài đặt trong mỗi
ổ cắm và liên kết đến trụ sở, nhà cung cấp, và các trung tâm phân phối Seven-Eleven. Các mạng trực tuyến đầu tiên nối trụ sở, cửa hàng, và các nhà cung cấp được thành lập vào năm 1979, mặc dù công ty đã không thu thập point-of-bán hàng (POS) thông tin tại thời điểm đó. Năm 1982, Seven-Eleven đã trở thành công ty đầu tiên tại Nhật Bản để giới thiệu một hệ thống POS bao gồm máy tính tiền POS và điều khiển thiết bị đầu cuối. Năm 1985 công ty phát triển, cùng với NEC, máy tính cá nhân sử dụng đồ họa màu được lắp đặt tại mỗi cửa hàng và liên kết với các máy tính tiền POS. Những máy tính cũng có mặt trên các mạng lưới liên kết các cửa hàng đến trụ sở chính cũng như các nhà cung cấp. Cho đến tháng 7 năm 1991, trụ sở, cửa hàng, trung tâm phân phối, và các nhà cung cấp đã được chỉ được liên kết bởi một mạng lưới tương tự truyền thống. Tại thời điểm đó, một mạng lưới kỹ thuật số tích hợp dịch vụ (ISDN) đã được cài đặt. Liên kết hơn 5.000 cửa hàng, nó đã trở thành một trong những hệ thống ISDN lớn nhất thế giới tại thời điểm đó.