Thank you very much for taking your

Thank you very much for taking your time to meet up with us and discuss your qualifications for the position of ...(NAME POSITION)...... at ...... Co., Ltd.

While we are very impressed with your educational background and experiences, we have come to the conclusion that another candidate's qualifications are more suitable for our requirements. We sincerely regret that we cannot offer you this position at this time. Although you were not selected, the interview team did not make this decision lightly.

We wish you all the best in your ongoing job search. Your resume will be kept in files and in the event of an appropriate available position in the future, we will not hesitate to contact you.

Once again, we appreciate your interest and the time you have invested in the interviewing process with ....Company

With best regards

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn rất nhiều đã dành thời gian của bạn để đáp ứng với chúng tôi và thảo luận về trình độ của bạn cho vị trí của... (Tên vị trí)... tại... Công ty TNHHTrong khi chúng tôi là rất ấn tượng với nền giáo dục và kinh nghiệm của bạn, chúng tôi đã đi đến kết luận rằng bằng cấp của ứng cử viên khác là phù hợp hơn cho các yêu cầu của chúng tôi. Chúng tôi chân thành lấy làm tiếc rằng chúng tôi không thể cung cấp cho bạn vị trí này tại thời điểm này. Mặc dù bạn đã không được chọn, phỏng vấn nhóm đã không làm cho quyết định này nhẹ.Rất mong bạn tất cả các tốt nhất trong tìm kiếm liên tục công việc của bạn. Hồ sơ của bạn sẽ được giữ trong các tập tin và trong trường hợp có một vị trí thích hợp có sẵn trong tương lai, chúng tôi sẽ không ngần ngại liên hệ với bạn.Một lần nữa, chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn và thời gian bạn đã đầu tư trong quá trình phỏng vấn với... .CompanyVới best regards

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian của bạn để đáp ứng với chúng tôi và thảo luận về trình độ của bạn đối với vị trí của ... (TÊN CHỨC) ...... ...... tại Công ty TNHH Trong khi chúng tôi đang rất ấn tượng với nền tảng và kinh nghiệm học tập của bạn, chúng tôi đã đi đến kết luận rằng trình độ của ứng cử viên khác là phù hợp hơn cho các yêu cầu của chúng tôi. Chúng tôi rất tiếc là chúng tôi không thể cung cấp cho bạn vị trí này tại thời điểm này. Mặc dù bạn không được lựa chọn, nhóm nghiên cứu phỏng vấn không đưa ra quyết định này nhẹ. Chúng tôi muốn tất cả các tốt nhất trong tìm kiếm việc làm liên tục của bạn. Sơ yếu lý lịch của bạn sẽ được lưu giữ trong các tập tin và trong trường hợp của một vị trí thích hợp có sẵn trong tương lai, chúng tôi sẽ không ngần ngại liên hệ với bạn. Một lần nữa, chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn và thời gian bạn đã đầu tư trong quá trình phỏng vấn với .... Công ty Với trọng nhất