Policies of privatisation should be

Policies of privatisation should be considered as responses to several distinct pressures. privatisation is a response by the state to internal forces such as increasing fiscal problems (O'Connor, 1973). It provides a means of lessening the state's fiscal responsibilities by encouraging the development of private alternatives which, theoretically at least, do not draw upon the state's financial reserves. Second, the promotion of private sector activity is a response to pressures originating 'outside' the state apparatus. These include demands from people who see a large state bureaucracy as inefficient and wasteful, demands from business interests who claim that they can overcome these inefficiencies, and pressures from client groups who seek to reduce their dependency on the welfare state by having more control over the services on which they depend. Clearly, this variety of calls for privatisation means that it is not a process with a uniform outcome; there exists a correspondingly wide variety of forms of privatisation.

Kết quả (Việt) 1:

Chính sách của tư nhân hoá nên được coi là phản ứng để một số áp lực khác biệt. tư nhân hóa là một phản ứng của nhà nước với các lực lượng bên trong như gia tăng các vấn đề tài chính (O'Connor, 1973). Khách sạn cung cấp một phương tiện để làm giảm trách nhiệm tài chính của nhà nước bằng cách khuyến khích sự phát triển của riêng các lựa chọn thay thế mà, theo lý thuyết ít nhất, không rút ra sau khi dự trữ tài chính của nhà nước. Thứ hai, việc thúc đẩy hoạt động khu vực tư nhân là một phản ứng với áp lực bắt nguồn từ 'bên ngoài' bộ máy nhà nước. Chúng bao gồm các yêu cầu từ những người sử dụng nhìn thấy một quan liêu lớn tiểu bang như là kém hiệu quả và lãng phí, nhu cầu từ các lợi ích kinh doanh những người cho rằng họ có thể khắc phục những thiếu hiệu quả, và áp lực từ nhóm khách hàng người tìm kiếm để giảm bớt sự phụ thuộc của họ vào phúc lợi xã hội bởi có thêm quyền kiểm soát các dịch vụ mà họ phụ thuộc. Rõ ràng, này loạt các cuộc gọi cho các tư nhân hoá có nghĩa là nó không phải là một quá trình với một kết quả thống nhất; tương ứng nhiều tư nhân hoá các hình thức tồn tại.

Kết quả (Việt) 2:

Chính sách của tư nhân nên được xem là phản ứng đối với nhiều áp lực khác nhau. tư nhân hóa là một phản ứng của nhà nước để nội lực như tăng các vấn đề tài chính (O'Connor, 1973). Nó cung cấp một phương tiện để giảm bớt trách nhiệm tài chính của nhà nước bằng cách khuyến khích sự phát triển của các phương án tư nhân, về mặt lý thuyết ít nhất, không rút ra sau khi nguồn dự trữ tài chính của nhà nước. Thứ hai, việc thúc đẩy các hoạt động khu vực tư nhân là một phản ứng với áp lực nguồn gốc bộ máy nhà nước "bên ngoài". Chúng bao gồm các nhu cầu từ những người nhìn thấy một bộ máy nhà nước lớn như không hiệu quả và lãng phí, nhu cầu từ lợi ích kinh doanh những người cho rằng họ có thể vượt qua những sự thiếu hiệu quả, và áp lực từ các nhóm khách hàng những người tìm cách giảm sự phụ thuộc vào các nhà nước phúc lợi bằng cách có kiểm soát nhiều hơn các dịch vụ mà chúng phụ thuộc. Rõ ràng, sự đa dạng này của các cuộc gọi cho tư nhân có nghĩa là nó không phải là một quá trình với một kết quả thống nhất; có tồn tại một loại tương ứng rộng các hình thức tư nhân hóa.

Kết quả (Việt) 3:

Chính sách tư nhân hóa nên bị coi là phản ứng khác nhau với nhiều áp lực.Đáp ứng được tư nhân hóa là một trong quốc gia tăng sức mạnh, như vấn đề tài chính (O 'Conner, 1973).Nó cung cấp một phương tiện giảm của quốc gia có trách nhiệm tài chính, khuyến khích phát triển cá nhân, thay thế, trên lý thuyết, ít nhất, không bài học dự trữ tài chính của quốc gia.Hai bộ phận riêng tư, thúc đẩy hoạt động là một nguồn lực "bên ngoài" tình trạng của thiết bị.Chúng bao gồm từ ai đó thấy một cơ quan Nhà nước lớn là và phí yêu cầu, từ những lợi ích công ty ai nói rằng họ có thể vượt qua được những hiệu quả thấp đòi hỏi và áp lực từ các khách hàng tìm đúng nhà nước phúc lợi giảm phụ thuộc có thêm quyền kiểm soát, chúng đã dựa vào dịch vụ.Rõ ràng, nó phải được tư nhân hóa yêu cầu. Có nghĩa là, nó không phải là một kết quả của quá trình hợp nhất, tồn tại tương ứng với mọi hình thức sở hữu tư nhân hóa.