Although water tends to have a high

Although water tends to have a higher average productive value in industrial and municipal uses, agriculture is by far the largest abstractor globally, and would feel the impact of water shortages most keenly. Irrigated agriculture in India, which contributes up to 10% of GDP, relies heavily on groundwater resources, but in several Indian states excessive abstraction results in many wells running dry, with severe social and economic impacts including loss of crop production and increased costs of drilling of new deeper wells46. The potential efficiency savings from making more productive use of water in irrigated agriculture have been estimated at USD 115 billion annually by 2030 in 2011 prices, globally. The direct total net benefit of providing more efficient water technologies for an estimated 100 million poor farmers worldwide has been put at USD 100-200 billion47.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù nước có xu hướng để có một giá trị sản xuất cao hơn trung bình trong công nghiệp và municipal sử dụng, nông nghiệp là bởi đến nay abstractor lớn nhất trên toàn cầu, và sẽ cảm thấy tác động của tình trạng thiếu nước sâu sắc nhất. Đất có tưới tiêu nông nghiệp ở Ấn Độ, đóng góp tới 10% GDP, dựa chủ yếu vào nguồn tài nguyên nước ngầm, nhưng ở một số bang Ấn Độ trừu tượng quá nhiều kết quả trong nhiều giếng chạy khô, với các tác động kinh tế và xã hội nghiêm trọng bao gồm cả thiệt hại trong sản xuất cây trồng và tăng chi phí của khoan mới sâu sắc hơn wells46. Tiết kiệm hiệu quả tiềm năng từ việc sử dụng hiệu quả hơn nước trong đất có tưới tiêu nông nghiệp đã được ước tính khoảng 115 tỷ USD mỗi năm 2030 năm 2011 giá, trên toàn cầu. Lợi ích ròng tổng trực tiếp cung cấp công nghệ nước hiệu quả hơn cho khoảng 100 triệu nông dân nghèo trên toàn thế giới đã được đặt tại USD 100-200 billion47.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù nước có xu hướng để có một giá trị sản xuất bình quân cao hơn trong công nghiệp và đô thị, nông nghiệp là xa abstractor lớn nhất trên toàn cầu, và sẽ cảm nhận được tác động của tình trạng thiếu nước sâu sắc nhất. nông nghiệp được tưới tiêu ở Ấn Độ, góp phần lên đến 10% GDP, chủ yếu dựa vào nguồn nước ngầm, nhưng ở một số bang của Ấn Độ kết quả trừu tượng quá mức trong nhiều giếng khô cạn, với những tác động xã hội và kinh tế nghiêm trọng bao gồm cả lỗ sản xuất cây trồng và tăng chi phí khoan của wells46 sâu mới. Việc tiết kiệm hiệu quả tiềm năng từ việc sử dụng hiệu quả hơn các nước trong nông nghiệp được tưới tiêu đã được ước tính khoảng 115 tỷ USD mỗi năm vào năm 2030 trong giá năm 2011, trên toàn cầu. tổng lợi ích ròng trực tiếp cung cấp các công nghệ nước hiệu quả hơn với giá khoảng 100 triệu nông dân nghèo trên toàn thế giới đã được đặt tại 100-200 billion47 USD.