Part A of Figure A2-1 shows the rel

Part A of Figure A2-1 shows the relationship between total market demand
and various market conditions. The horizontal axis shows different possible levels
of industry marketing expenditures in a given time period. The vertical axis shows
the resulting demand level. The curve shows the estimated level of market demand
at varying levels of industry marketing effort. Some minimum level of sales would
occur without any marketing expenditures. Greater marketing expenditures would
yield higher levels of demand, first at an increasing rate, and then at a decreasing
rate. Marketing efforts above a certain level would not cause much more demand.
This upper limit of market demand is called market potential. The industry mar-ket forecast shows the expected level of market demand corresponding to the
planned level of industry marketing effort in the given environment.

Kết quả (Việt) 1:

Phần A của hình A2-1 cho thấy mối quan hệ giữa nhu cầu tất cả thị trườngvà nhiều thị trường điều kiện. Trục ngang cho thấy cấp độ có thể khác nhaucủa ngành công nghiệp tiếp thị chi phí trong một khoảng thời gian nhất định. Cho thấy dọc trụcmức độ nhu cầu kết quả. Đường cong cho thấy mức độ ước tính nhu cầu thị trườngở các cấp độ khác nhau của các ngành công nghiệp tiếp thị nỗ lực. Một số cấp độ tối thiểu của bán hàng nàoxảy ra mà không có bất kỳ chi phí tiếp thị. Lớn hơn chi tiêu tiếp thị nàomang lại các cấp độ cao hơn của nhu cầu, lần đầu tiên tại một tỷ lệ ngày càng tăng, và sau đó tại một giảmtỷ lệ. Các nỗ lực trên một mức độ nhất định tiếp thị sẽ không gây ra nhu cầu nhiều hơn nữa.Này giới hạn của nhu cầu thị trường được gọi là thị trường tiềm năng. Ngành công nghiệp mar-ket thời cho thấy mức độ dự kiến của thị trường nhu cầu tương ứng với cáckế hoạch mức độ nỗ lực tiếp thị ngành công nghiệp trong môi trường nhất định.

Kết quả (Việt) 2:

Phần A Hình A2-1 cho thấy mối quan hệ giữa tổng cầu thị trường
và điều kiện thị trường khác nhau. Trục ngang cho thấy mức độ có thể khác nhau
của ngành công nghiệp chi phí tiếp thị trong một khoảng thời gian nhất định. Các trục dọc cho thấy
mức cầu dẫn. Các đường cong cho thấy mức dự báo về nhu cầu thị trường
ở các cấp độ khác nhau của các nỗ lực tiếp thị công nghiệp. Một số mức tối thiểu của doanh số bán hàng sẽ
xảy ra mà không có bất kỳ chi phí tiếp thị. Chi phí tiếp thị lớn hơn sẽ
mang lại mức độ cao hơn của nhu cầu, đầu tiên với tốc độ ngày càng tăng, và sau đó tại một giảm
giá. Những nỗ lực tiếp thị trên một mức độ nhất định sẽ không gây ra nhiều nhu cầu hơn.
Điều này giới hạn trên của nhu cầu thị trường được gọi là thị trường tiềm năng. Dự báo ngành mar-ket thấy mức kỳ vọng của nhu cầu thị trường tương ứng với
mức kế hoạch của việc nỗ lực tiếp thị ngành công nghiệp trong môi trường nhất định.