BS EN 62061:2005 is concerned with

BS EN 62061:2005 is concerned with electric, electronic and programma- ble electronic (E/E/EP) control systems for the less hazardous plant and machinery. It rates the standard to be achieved by control compo- nents and systems in terms of safety integrity levels (SILs) and contains a risk rating scheme, broadly parallel to that in ISO 14121, for determin- ing the required SIL. BS IEC 61508 deals with E/E/EP control systems for all types of plant including the more hazardous chemical plants.

Kết quả (Việt) 1:

BS EN 62061:2005 là có liên quan với điện, điện tử và programma ble (E/E/EP) điều khiển hệ thống điện tử cho ít độc hại thực vật và máy móc. Đây tỷ lệ tiêu chuẩn để có thể đạt được bằng cách kiểm soát compo-nents và các hệ thống trong điều kiện an toàn vẹn cấp (SILs) và có một chương trình đánh giá rủi ro, rộng song song với đó trong ISO 14121, cho các determin-ing SIL bắt buộc. BS IEC 61508 đề với hệ thống điều khiển điện tử-E-EP cho tất cả các loại thực vật bao gồm các hóa chất độc hại hơn nhà máy.

Kết quả (Việt) 2:

BS EN 62.061: 2005 là có liên quan với các hệ thống điện tử (E / E / EP) kiểm soát ble điện, điện tử và programma- cho nhà máy ít nguy hiểm hơn và máy móc thiết bị. Nó giá các tiêu chuẩn để đạt được bằng cách hợp phần kiểm soát và hệ thống về mức độ toàn vẹn an toàn (Sils) và có chứa một chương trình đánh giá rủi ro, rộng song song với đó trong ISO 14.121, cho determin- ing SIL yêu cầu. BS IEC 61508 giao dịch với hệ thống E / E / Kiểm EP cho tất cả các loại thực vật bao gồm các nhà máy hóa chất độc hại hơn.