Over the past thirty years, retail

Over the past thirty years, retail structure has been subject to a
dramatic and ongoing transformation, one which is perceptible in
the emergence of large-scale out-of-town shopping complexes and new
specialised shops in city centres. These boutiques are often designed
by well-known architectural firms such as OMA/Rem Koolhaas,
David Chipperfield and Herzog & de Meuron.
Boutiques and Other Retail Spaces is the first in a series of books
aiming to investigate the historical, theoretical and practical aspects
of interior architecture. The book begins with a collection of essays
presenting a critical and theoretical dimension to retail design
philosophy. These are followed by interviews with top boutique
designers and a series of 16 case studies spanning from 1891 to 2004
which demonstrate how boutique design has evolved in the face
of cultural, social and economic changes.
Illustrated throughout with a wealth of photographs and line
drawings, this book is an innovative and important contribution
to architectural and interior design theory literature.
David Vernet is an architect practicing in several European
countries. An Assistant Professor at the Chair of Architectural Design
and Interiors (Faculty of Architecture, TU Delft) from 2003 until
2006, he was involved in teaching multidisciplinary subjects, namely
performance architecture and retail design. He is currently involved
in promoting architectural policies on an European level.
Leontine de Wit is an architect, interior designer and
Assistant Professor at the Chair of Architectural Design and Interiors
(Faculty of Architecture, TU Delft.) In 1998, she published a book
on School-Housing flexible designs. She is currently teaching retail
design and researching the interdisciplinary relations between
interior design and industrial design.

Kết quả (Việt) 1:

Trong ba mươi năm qua, cấu trúc bán lẻ đã tùy thuộc vào mộtbiến đổi mạnh mẽ và liên tục, một trong đó là thể nhận trong sự xuất hiện của quy mô lớn chợ khu phức hợp mua sắm và mớichuyên mua sắm ở trung tâm thành phố. Các cửa hàng thường được thiết kế bởi công ty kiến trúc nổi tiếng như OMA/Rem Koolhaas, David Chipperfield và Herzog & de Meuron.Cửa hàng và không gian bán lẻ khác là lần đầu tiên trong một loạt các cuốn sáchvới mục tiêu để điều tra các khía cạnh lịch sử, lý thuyết và thực tế kiến trúc nội thất. Cuốn sách bắt đầu với một tập hợp các bài tiểu luậntrình bày một chiều hướng quan trọng và lý thuyết để bán lẻ thiết kếtriết lý. Đây theo sau cuộc phỏng vấn với đầu boutiquenhà thiết kế và một loạt các nghiên cứu trường hợp 16 kéo dài từ năm 1891 đến năm 2004mà chứng minh cách boutique thiết kế đã phát triển trong các mặt thay đổi văn hóa, xã hội và kinh tế.Minh họa trong suốt với một sự giàu có của hình ảnh và dòngbản vẽ, cuốn sách này là một đóng góp quan trọng và sáng tạo để thiết kế kiến trúc trong và bên ngoài văn học lý thuyết.David Vernet là một kiến trúc sư thực hành trong một số châu ÂuQuốc gia. Một giảng viên tại chủ tịch thiết kế kiến trúcvà nội thất (khoa học kiến trúc, TU Delft) từ năm 2003 cho đến khi năm 2006, ông đã tham gia trong việc giảng dạy môn học đa ngành, cụ thể làhiệu suất thiết kế kiến trúc và bán lẻ. Ông là hiện đang tham gia trong việc thúc đẩy các chính sách kiến trúc trên cấp độ châu Âu.Leontine de Wit là một kiến trúc sư, nhà thiết kế nội thất và Trợ lý giáo sư tại chủ tịch thiết kế kiến trúc và nội thất (Khoa học kiến trúc, TU Delft.) Năm 1998, Emily xuất bản một cuốn sách trường học-nhà thiết kế linh hoạt. Cô hiện đang giảng dạy bán lẻthiết kế và nghiên cứu các mối quan hệ liên ngành giữa thiết kế nội thất và thiết kế công nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn ba mươi năm qua, cơ cấu bán lẻ đã được áp dụng một
chuyển đổi mạnh mẽ và liên tục, một trong đó là cảm nhận được trong
sự xuất hiện của quy mô lớn out-of-thị trấn và các khu mua sắm mới
cửa hàng chuyên doanh tại các trung tâm thành phố. Các cửa hàng thường được thiết kế
bởi công ty kiến trúc nổi tiếng như OMA / Rem Koolhaas,
David Chipperfield và Herzog & de Meuron.
Boutiques và không gian bán lẻ khác là lần đầu tiên trong một loạt các cuốn sách
nhằm điều tra các khía cạnh lịch sử, lý thuyết và thực tiễn
của kiến trúc nội thất. Cuốn sách bắt đầu với một bộ sưu tập các bài tiểu luận
trình bày một khía cạnh quan trọng và lý thuyết để thiết kế bán lẻ
triết học. Đây là những cuộc phỏng vấn tiếp theo với cửa hàng đầu
thiết kế và một loạt 16 trường hợp nghiên cứu kéo dài 1891-2004
trong đó thể hiện như thế nào cửa hàng thiết kế đã phát triển trong khuôn mặt
của những thay đổi văn hóa, xã hội và kinh tế.
Illustrated trong suốt với vô số hình ảnh và dòng
bản vẽ, cuốn sách này là một đóng góp sáng tạo và quan trọng
với văn học lý thuyết thiết kế kiến trúc và nội thất.
David Vernet là một kiến trúc sư hành nghề tại nhiều nước Châu Âu
các nước. Một trợ lý giáo sư tại Chủ tịch Thiết kế kiến trúc
và nội thất (Khoa Kiến trúc, TU Delft) từ năm 2003 đến
năm 2006, ông đã tham gia giảng dạy các môn học đa ngành, cụ thể là
kiến trúc hiệu suất và thiết kế bán lẻ. Anh hiện đang tham gia
trong việc thúc đẩy các chính sách kiến trúc ở cấp độ châu Âu.
Leontine de Wit là một kiến trúc sư, nhà thiết kế nội thất và
trợ lý giáo sư tại Chủ tịch Thiết kế kiến trúc và nội thất
(Khoa Kiến trúc, TU Delft). Năm 1998, cô xuất bản một cuốn sách
về Trường-Nhà thiết kế linh hoạt. Cô hiện đang giảng dạy bán lẻ
thiết kế và nghiên cứu các mối quan hệ liên ngành giữa
thiết kế nội thất và thiết kế công nghiệp.