Steel-in particular heavy plates -

Steel-in particular heavy plates - is the most important input material for heavy steel structures. Therefore it is obvious that the improvement of the efficiency of steel products in
design, fabrication and service life of a steel structure is a key element to develop also the
efficiency of the steel structure. One way of gaining a higher productivity is offered by the
use of higher strength steel, which can be defined as a product with a yield strength exceeding 355 MPa. Under special constructional circumstances such higher strength steel enables
the designer to reduce cross-sections, saving also considerable fabrication time and costs
by smaller welds. Furthermore, also higher strength steels with a good structural safety in
particular against brittle fracture and excellent fabrication properties (welding) already exist.
However, the weak points of designing with higher strength steel such as fatigne or displacement restrictions will also be commented.
Higher strength plates can be produced by various production processes which also
influence the final using and fabrication properties of the steel. Here, mostly the thermomechanical rolling process is applied as thereby also good fabrication and utilisation properties can be guaranteed. Such plates are today produced up to a yield strength of 500 MPa
and have gained special attentiveness in large span landmark bridges. But also other fields of
applications, such as industrial buildings or medium span bridges, can profit from these mate

Kết quả (Việt) 1:

Thép trong cụ thể nặng tấm - là vật liệu đầu vào quan trọng nhất cho kết cấu thép hạng nặng. Vì vậy nó là rõ ràng rằng việc cải thiện hiệu quả của các sản phẩm thép trong cuộc sống thiết kế, chế tạo và dịch vụ của một cấu trúc thép là một yếu tố quan trọng để phát triển cũng các hiệu quả của kết cấu thép. Một cách để đạt được một năng suất cao hơn được cung cấp bởi các việc sử dụng thép cường độ cao, mà có thể được định nghĩa là một sản phẩm với một sức mạnh năng suất vượt quá 355 MPa. Trong những trường hợp đặc biệt xây dựng như thép cường độ cao cho phép Các nhà thiết kế để giảm mặt, tiết kiệm cũng sản xuất đáng kể thời gian và chi phí bởi mối hàn nhỏ hơn. Hơn nữa, cũng cao sức mạnh kim loại với một an toàn cấu trúc tốt trong đặc biệt chống lại gãy xương giòn và tính chất tuyệt vời chế tạo (Hàn) đã tồn tại. Tuy nhiên, những điểm yếu của thiết kế với cao sức mạnh thép như fatigne hoặc trọng lượng rẽ nước hạn chế cũng sẽ được nhận xét. Sức mạnh cao tấm có thể được sản xuất bởi sản xuất khác nhau quá trình đó cũng ảnh hưởng đến các tài sản bằng cách sử dụng và sản xuất cuối cùng của thép. Ở đây, chủ yếu là thermomechanical cán quá trình được áp dụng như là do đó cũng chế tạo tốt và sử dụng tài sản có thể được đảm bảo. Các tấm được sản xuất vào ngày hôm nay lên đến một sức mạnh năng suất của 500 MPa và có được sự chú tâm đặc biệt trong cây cầu lớn khoảng landmark. Nhưng cũng có các lĩnh vực của ứng dụng, chẳng hạn như tòa nhà công nghiệp hoặc trung bình khoảng cầu, có thể lợi nhuận từ mate

Kết quả (Việt) 2:

Thép trong tấm nặng đặc biệt - là nguyên liệu đầu vào quan trọng nhất cho kết cấu thép hạng nặng. Vì vậy nó là rõ ràng rằng sự cải thiện hiệu quả của các sản phẩm thép trong
thiết kế, chế tạo và phục vụ đời sống của một kết cấu thép là một yếu tố quan trọng để phát triển cũng là
hiệu quả của các kết cấu thép. Một cách để đạt được năng suất cao được cung cấp bởi các
sử dụng thép cường độ cao, có thể được định nghĩa như là một sản phẩm với một sức mạnh năng suất vượt quá 355 MPa. Trong những trường hợp xây dựng đặc biệt như thép cường độ cao hơn cho phép
các nhà thiết kế để giảm mặt cắt, cũng tiết kiệm thời gian và chi phí chế tạo đáng kể
bởi các mối hàn nhỏ hơn. Hơn nữa, thép cường độ cũng cao hơn với một cơ cấu an toàn tốt
đặc biệt chống gãy xương giòn và tính chế tạo xuất sắc (hàn) đã tồn tại.
Tuy nhiên, điểm yếu của thiết kế với thép cường độ cao hơn như fatigne hoặc di dời hạn chế này sẽ còn được nhận xét.
sức mạnh cao hơn tấm có thể được sản xuất bằng quy trình sản xuất khác nhau mà còn
ảnh hưởng đến các thức sử dụng và chế tạo đặc tính của thép. Ở đây, chủ yếu là quá trình cán cơ nhiệt được áp dụng như chế tạo và sử dụng tài sản đó cũng tốt có thể được đảm bảo. Tấm như ngày nay được sản xuất lên đến một độ dẻo của 500 MPa
và đã giành được sự chú tâm đặc biệt trong cầu răng dài mốc lớn. Nhưng các lĩnh vực khác của
ứng dụng, chẳng hạn như các tòa nhà công nghiệp hoặc cầu răng dài trung bình, có thể lợi nhuận từ những người bạn đời