Pepsi entering the Taiwanese market

Pepsi entering the Taiwanese market was honored with the English slogan "Toward the era of Pepsi." But figurative meaning of this statement have been people here read clumsily as "Pepsi brings your ancestors back from the dead.

Kết quả (Việt) 1:

Pepsi vào thị trường Đài Loan đã được vinh danh với khẩu hiệu tiếng Anh "hướng tới kỷ nguyên của Pepsi." Nhưng ý nghĩa tượng trưng của tuyên bố này đã là những người ở đây đọc vụng như "Pepsi mang đến cho tổ tiên của bạn trở lại từ cõi chết.

Kết quả (Việt) 2:

Pepsi vào thị trường Đài Loan đã được vinh danh với khẩu hiệu tiếng Anh là "Hướng tới kỷ nguyên của Pepsi." Nhưng ý nghĩa tượng trưng của tuyên bố này đã được người dân ở đây đọc một cách vụng về như "Pepsi mang tổ tiên của bạn trở lại từ cõi chết.