The globalization of trade and fina

The globalization of trade and finance has profound implications on the
patterns of taxes. Developing countries used to rely heavily on trade taxes,
seigniorage and financial repression as the main sources of fiscal revenue. A
common denominator of these taxes is that they are associated with a relatively low cost of collection and enforcement – trade taxes are collected at a centralized port of entry, and seigniorage and financial repression act as an implicit tax. Greater trade integration has implied a drastic cut in tariffs, thereby reducing the revenue of trade taxes. Successful macro stabilizations and greater financial openness sharply reduced the revenue from seigniorage and financial repression.1 While most of these developments enhanced efficiency, they also exposed developing countries to the challenge of finding alternative means of financing fiscal needs.

Kết quả (Việt) 1:

Toàn cầu hóa thương mại và tài chính có ý nghĩa sâu sắc cácMô hình của thuế. Nước đang phát triển được sử dụng để phụ thuộc rất nhiều vào thương mại thuế,seigniorage và tài chính áp như là nguồn chính của thu nhập tài chính. Amẫu số chung của các loại thuế là họ được liên kết với tương đối với chi phí thấp của bộ sưu tập và thực thi pháp luật-thương mại thuế đang được thu thập tại cảng nhập tập trung, và seigniorage và tài chính áp hoạt động như một thuế tiềm ẩn. Hội nhập thương mại lớn hơn có ngụ ý một cắt giảm thuế quan, do đó làm giảm doanh thu thương mại thuế quyết liệt. Thành công vĩ mô stabilizations và sự cởi mở lớn hơn của tài chính mạnh làm giảm doanh thu từ seigniorage và tài chính repression.1 trong khi hầu hết những phát triển nâng cao hiệu quả, họ cũng tiếp xúc với các nước đang phát triển để thách thức trong việc tìm kiếm các phương tiện khác của tài trợ nhu cầu tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Toàn cầu hóa thương mại và tài chính có ý nghĩa sâu sắc về
mô hình của các loại thuế. Nước đang phát triển sử dụng phụ thuộc nhiều vào thuế thương mại,
quyền của lảnh chúa và kiềm chế tài chính là nguồn thu chính của ngân sách. Một
mẫu số chung của các khoản thuế này là chúng được liên kết với một chi phí tương đối thấp của bộ sưu tập và thực thi - thuế thương mại được thu thập tại một cảng trung các mục, và quyền của lảnh chúa và hành động kiềm chế tài chính như thuế ngầm. Hội nhập thương mại lớn hơn đồng nghĩa với cắt giảm mạnh thuế quan, do đó làm giảm doanh thu thuế thương mại. Stabilizations vĩ mô thành công và khai tài chính lớn mạnh giảm doanh thu từ quyền của lảnh chúa và tài chính repression.1 Trong khi hầu hết những phát triển nâng cao hiệu quả, họ cũng tiếp xúc với các nước phát triển sang các thách thức của việc tìm kiếm phương tiện thay thế tài trợ nhu cầu tài chính.