The principal measurements made are

The principal measurements made are:
„ The RMS values of AC voltages up to 1000 V between terminals. By using the ratios, the device can measure voltages up to
hundreds of gigavolts.
„ The RMS values of AC currents up to 10,000 amperes. By using the ratios, the device can measure currents up to hundreds
of kiloamperes.
„ The DC components of voltages and currents.
„ Minimum and maximum half-cycle RMS voltage and current values (excluding neutral current).
„ Peak voltage and current values (excluding neutral current).
„ The frequency of 50 Hz and 60 Hz networks.
„ Current and voltage peak factors (excluding neutral current).
„ Calculation of the harmonic loss factor (FHL), application to transformers in the presence of harmonic currents.
„ Calculation of the K factor (KF), application to transformers in the presence of harmonic currents.
„ Measurement of total harmonic distortion with respect to the fundamental (THD in % f) of the current and of the voltages
(excluding neutral current).
„ Measurement of the total harmonic distortion with respect to the RMS AC value (THD in % r) for the current and the voltages
(excluding neutral current).
„ Active, reactive (capacitive and inductive), non-active, distortion, and apparent power, by phase and cumulative.
„ Power factor (PF) and displacement factor (DPF or cos Φ).
„ Measurement of the RMS distortion value (d) for the current and the voltages (excluding neutral current).
„ Short-term voltage flcker (PST).
„ Active, reactive (capacitive and inductive), non-active, distortion, and apparent energy.
„ Current (excluding neutral current) and voltage harmonics up to order 50: RMS value, percentage referred to the fundamental, (%f), or the total RMS value (%r) (for the C.A. 8333 only), minimum and maximum and sequence harmonics (only for the
C.A 8333).
„ Apparent harmonic power up to order 50: percentages referred to the fundamental apparent power (%f) or the total apparent
power (%r) (for the C.A. 8333 only), minimum and maximum of a rank.
„ Calculation of the RMS neutral current from the currents measured on the phases of a three-phase system.

Kết quả (Việt) 1:

Các đo đạc chính được thực hiện là:Các giá trị RMS của AC điện áp lên đến 1000 V giữa các thiết bị đầu cuối. Bằng cách sử dụng các tỷ lệ, thiết bị có thể đo điện áp lên đếnhàng trăm gigavolts.Các giá trị RMS AC dòng lên đến 10.000 Ampe. Bằng cách sử dụng các tỷ lệ, thiết bị có thể đo dòng điện lên đến hàng trămcủa kiloamperes.Các thành phần DC của điện áp và dòng điện.Tối thiểu và tối đa một nửa chu kỳ RMS điện áp và giá trị hiện tại (ngoại trừ trung lập hiện nay).Điện áp cao điểm và giá trị hiện tại (ngoại trừ trung lập hiện nay).Tần số 50 Hz và 60 Hz.Hiện tại và điện áp cao nhất yếu tố (trừ trung lập hiện nay).Tính toán của các yếu tố điều hòa mất (FHL), các ứng dụng để biến sự hiện diện của dòng điều hòa.Tính toán của các yếu tố K (KF), ứng dụng để biến sự hiện diện của dòng điều hòa.Đo lường tổng méo hài hòa đối với cơ bản (THD % f) của hiện tại và các điện áp(ngoại trừ trung lập hiện nay).Đo lường tổng méo hài hòa đối với giá trị RMS AC (THD trong % r) cho hiện tại và các điện áp(ngoại trừ trung lập hiện nay).Hoạt động, phản ứng (điện dung và điện), không hoạt động, biến dạng, và quyền lực rõ ràng, bởi giai đoạn và tích lũy.Hệ số công suất (PF) và trọng lượng rẽ nước yếu tố (DPF hoặc cos Φ).Đo lường của các giá trị biến dạng RMS (d) cho hiện tại và điện áp (trừ trung lập hiện nay).Ngắn hạn áp flcker (PST).Hoạt động, phản ứng (điện dung và điện), không hoạt động, biến dạng, và năng lượng rõ ràng.Hiện tại (ngoại trừ trung lập hiện nay) và sóng hài điện áp lên đến đặt hàng 50: RMS giá trị, tỷ lệ phần trăm được gọi cơ bản (%f), hay tổng số RMS đáng (%r) (các C.A. 8333 người chỉ), tối thiểu và tối đa và tự hài (chỉ dành cho cácC.A 8333 NGƯỜI).Rõ ràng điều hòa năng lượng lên đến đặt hàng 50: tỷ lệ phần trăm được gọi điện rõ ràng cơ bản (%f) hoặc tổng số rõ ràngsức mạnh (%r) (đối với các các C.A. 8333 người chỉ), tối thiểu và tối đa của một cấp bậc.Tính toán của RMS hiện nay trung tính từ các dòng đo trên các giai đoạn của một hệ thống ba giai đoạn.

Kết quả (Việt) 2:

Các phép đo chính thực hiện là:
?? Các giá trị RMS AC điện áp lên đến 1000 V giữa thiết bị đầu cuối. Bằng cách sử dụng các tỷ lệ, các thiết bị có thể đo điện áp lên đến
hàng trăm gigavolts.
?? Các giá trị RMS của dòng AC lên đến 10.000 A.. Bằng cách sử dụng các tỷ lệ, các thiết bị có thể đo dòng lên đến hàng trăm
của kiloamperes.
?? Các thành phần DC của điện áp và dòng.
?? Nửa chu kỳ RMS điện áp tối thiểu và tối đa và giá trị hiện tại (không bao gồm trung tính hiện hành).
?? Điện áp cao điểm và giá trị hiện tại (không bao gồm trung tính hiện hành).
?? Tần số của các mạng lưới 50 Hz và 60 Hz.
?? Yếu tố hiện tại và điện áp cao điểm (trừ dòng trung hòa).
?? Tính toán các yếu tố mất hòa (FHL), ứng dụng cho máy biến áp trong sự hiện diện của các dòng điều hòa.
?? Tính toán các yếu tố K (KF), ứng dụng cho máy biến áp trong sự hiện diện của các dòng điều hòa.
?? Đo tổng méo hài hòa đối với các nền tảng (THD trong% f) với các dòng điện và của điện áp
(không bao gồm trung tính hiện hành).
?? Đo tổng độ méo hài hòa đối với các giá trị RMS AC (THD trong% r) cho hiện tại và điện áp
(không bao gồm trung tính hiện hành).
?? Hoạt động, phản ứng (điện dung và cảm ứng), không hoạt động, biến dạng, và quyền lực rõ ràng, bởi giai đoạn và tích lũy.
?? Hệ số công suất (PF) và hệ số dịch chuyển (DPF hoặc cos Φ).
?? Đo lường giá trị RMS méo (d) cho hiện tại và điện áp (không bao gồm trung tính hiện hành).
?? Ngắn hạn điện áp flcker (PST).
?? Hoạt động, phản ứng (điện dung và cảm ứng), không hoạt động, biến dạng, và năng lượng rõ ràng.
?? Hiện tại (trừ dòng trung hòa) hài và điện áp lên đến đặt hàng 50: Giá trị RMS, tỷ lệ gọi cơ bản, (% f), hoặc tổng giá trị RMS (% r) (đối với CA 8333 chỉ), tối thiểu và tối đa và trình tự giai điệu (chỉ dành cho các
C.A 8333).
?? Công suất biểu kiến hòa lên để đặt hàng 50: tỷ lệ phần trăm được gọi sức mạnh cơ bản rõ ràng (% f) hoặc tổng rõ ràng
sức mạnh (% r) (đối với CA chỉ 8333), tối thiểu và tối đa của một bậc.
?? Tính toán của RMS dòng trung hòa từ dòng đo trên các giai đoạn của một hệ thống ba pha.