A radical change occurred at the tu

A radical change occurred at the turn of the 20th century. The introduction of the ro- tary drilling that displaced the then very popular cable tool drilling as a standard method for reaching oil and gas ''traps'' down through the formation. Limitations such as; downtime due to dull bits, lack of precise vertical or horizontal wells, for- mation fluid leakage during drilling and waste created by drilling mud still persist with this state-of-the-art basic mechanical method. In addition, drilling for petrole- um and gas get increasingly difficult by the day. Nowadays, we are required to drill as far as 25000feet (7620m), most times, in deep stormy waters in order to get a satisfying volume. Hence the need for a more efficient drilling technique still re- mains a constant goal.

Kết quả (Việt) 1:

Một thay đổi triệt để xảy ra tại bật của thế kỷ 20. Việc giới thiệu của ro - tary khoan dời sau đó rất phổ biến cáp công cụ khoan là một phương pháp tiêu chuẩn để đạt dầu và khí đốt '' bẫy '' xuống thông qua sự hình thành. Những hạn chế như; thời gian chết do ngu si đần độn bit, thiếu chính xác theo chiều dọc hoặc ngang wells, rò rỉ chất lỏng cho mation trong khoan và chất thải tạo bởi khoan bùn vẫn còn tồn tại với nhà nước-of-the-art cơ bản cơ khí phương pháp này. Ngoài ra, khoan cho petrole - um và khí có được ngày càng khó khăn bởi ngày. Ngày nay, chúng tôi được yêu cầu để khoan như xa như 25000feet (7620 người m), hầu hết các lần, trong các vùng nước sâu bão để có được một khối lượng đáp ứng. Vì thế sự cần thiết cho một kỹ thuật hiệu quả hơn khoan vẫn còn tái-nguồn một mục tiêu liên tục.

Kết quả (Việt) 2:

Một sự thay đổi triệt để xảy ra tại thời điểm chuyển giao thế kỷ 20. Sự ra đời của tary khoan ro- rằng di dời sau đó rất phổ biến công cụ khoan cáp như một phương pháp tiêu chuẩn để đạt dầu khí '' bẫy '' xuống thông qua sự hình thành. Hạn chế như; thời gian chết do bit ngu si đần độn, thiếu giếng thẳng đứng hay nằm ngang chính xác, cho- rò rỉ chất lỏng thông trong quá trình khoan và chất thải tạo ra bởi các dung dịch khoan vẫn kiên trì với phương pháp này nhà nước-of-the-nghệ thuật cơ bản cơ khí. Ngoài ra, khoan petrole- um khí nhận được ngày càng khó khăn bởi ngày. Ngày nay, chúng tôi được yêu cầu phải khoan xa như 25000feet (7620m), hầu hết các lần, trong vùng biển bão tố sâu để có được một khối lượng thỏa mãn. Do đó cần cho một kỹ thuật khoan hiệu quả hơn vẫn lại nguồn điện một mục tiêu không đổi.