1. Bidder must submit to OSBD Hazar

1. Bidder must submit to OSBD Hazardous Waste Treatment and Scrap Import Permit per required by Vietnamese law
2. Collection and pretreatment scrap according the regulation of Vietnam
3. Transportation and logistics cost (including customs formality) will be under buyer's account
4. Buyer has to pay all import taxes and other fees per Vietnamese regulation.
5. Supplier has to compensate OSBD for any cost resulted by supplier's incompliance to the law

Kết quả (Việt) 1:

1. nhà thầu phải nộp OSBD chất thải nguy hại điều trị và phế liệu nhập khẩu cho phép một yêu cầu của pháp luật Việt Nam2. bộ sưu tập và tiền xử lý phế liệu theo quy định của Việt Nam3. giao thông vận tải và hậu cần chi phí (bao gồm cả hình thức hải quan) sẽ trong tài khoản của người mua4. mua có để trả tất cả nhập khẩu thuế và lệ phí khác cho một Việt Nam quy định. 5. nhà cung cấp đã để bù đắp OSBD cho bất kỳ kết quả là chi phí của nhà cung cấp của incompliance của pháp luật

Kết quả (Việt) 2:

1. Nhà thầu phải nộp cho OSBD xử lý chất thải nguy hại và phế liệu giấy phép nhập khẩu theo yêu cầu của pháp luật Việt Nam
2. Bộ sưu tập và phế liệu tiền xử lý theo quy định của Việt Nam
3. Giao thông vận tải và hậu cần chi phí (bao gồm cả thủ tục hải quan) sẽ có trong tài khoản của người mua
4. Người mua phải trả các loại thuế nhập khẩu và các chi phí khác theo quy định của Việt Nam.
5. Nhà cung cấp có để bù đắp OSBD cho bất kỳ chi phí kết quả của sự không đầy đủ của nhà cung cấp định của pháp luật