Quality records (Clause 4.16)These

Quality records (Clause 4.16)
These are documentary evidence that the specified quality of products and services are achieved and that the QMS is maintained. It is the responsibility of the quality system manager to keep a complete list of the quality records and the retention period for each record. All documents and instructions must be documented as quality records for future use in new projects or settlement of any contractual disputes

Kết quả (Việt) 1:

Chất lượng hồ sơ (điều khoản 4,16)Đây là những chứng cứ tài liệu đạt được quy định chất lượng sản phẩm và dịch vụ và QMS được duy trì. Đó là trách nhiệm của người quản lý hệ thống chất lượng để giữ một danh sách đầy đủ các hồ sơ chất lượng và thời gian lưu giữ cho mỗi bản ghi. Tất cả các tài liệu và hướng dẫn phải được ghi thành tài liệu như là chất lượng hồ sơ để sử dụng trong tương lai trong dự án mới hoặc giải quyết bất kỳ tranh chấp hợp đồng

Kết quả (Việt) 2:

Hồ sơ chất lượng (khoản 4.16)
Đây là những tài liệu chứng minh rằng chất lượng quy định của sản phẩm và dịch vụ đạt được và rằng QMS được duy trì. Đây là trách nhiệm của người quản lý hệ thống chất lượng để giữ một danh sách đầy đủ các hồ sơ chất lượng và thời gian lưu giữ cho mỗi bản ghi. Tất cả các tài liệu và hướng dẫn phải được ghi nhận như hồ sơ chất lượng để sử dụng trong tương lai trong các dự án mới hoặc giải quyết tranh chấp hợp đồng