NARCOLEPSYNarcolepsy, a condition c

NARCOLEPSY
Narcolepsy, a condition characterized by frequent periods of sleepiness during the day (Aldrich, 1998), strikes about 1 person in 1,000. It sometimes runs in families, but many cases emerge in people with no affected relatives. No gene for narcolepsy have no close relatives with the disease. Narcolepsy has four main symptoms can be interpreted as an intrusion of a REM - like state into wakefulness:
1.Gradual or sudden attacks of sleepiness during the day
2.Occasional cataplexy - an attack of muscles weakness while the person remains awake. Cataplexy is often triggered by strong emotions, such as anger or great excitement. (One man suddenly collapsed during hos own wedding ceremony)
3.Sleep paralysis - an inability to move while falling asleep or waking up. Other people may experience sleep paralysis occasionally, but people with narcolepsy experience it more frequently
4.Hypnagogic hallucinations - dreamlike experiences that the person has trouble distinguishing reality, often occurring at the onset of sleep

Kết quả (Việt) 1:

NARCOLEPSYNarcolepsy, một tình trạng đặc trưng bởi những giai đoạn thường xuyên của buồn ngủ trong ngày (Aldrich, 1998), cuộc đình công người khoảng 1 trong 1.000. Nó đôi khi chạy trong gia đình, nhưng nhiều trường hợp xuất hiện ở những người với không có người thân bị ảnh hưởng. Không có gen cho narcolepsy đã không có họ hàng gần với căn bệnh. Narcolepsy có bốn triệu chứng chính có thể được hiểu là một sự xâm nhập của một REM - giống như nhà nước vào ty:1. dần dần hoặc đột ngột cuộc tấn công của buồn ngủ trong ngày2. thỉnh thoảng cataplexy - một cuộc tấn công của sự yếu kém của cơ bắp trong khi những người vẫn còn tỉnh táo. Cataplexy thường được kích hoạt bởi cảm xúc mạnh mẽ, chẳng hạn như sự tức giận hoặc sự phấn khích tuyệt vời. (Một người đàn ông đột nhiên bị sụp đổ trong lễ cưới của riêng hos)3. ngủ tê liệt - không có khả năng để di chuyển trong khi rơi xuống ngủ hoặc thức dậy lên. Người khác có thể bị tê liệt ngủ thường xuyên, nhưng những người có narcolepsy kinh nghiệm nó thường xuyên hơn4. hypnagogic ảo giác - mơ tưởng kinh nghiệm rằng những người có vấn đề phân biệt thực tế, thường xảy ra lúc bắt đầu của giấc ngủ

Kết quả (Việt) 2:

Chứng ngủ rũ
chứng ngủ rũ, một điều kiện đặc trưng bởi thời gian thường xuyên buồn ngủ vào ban ngày (Aldrich, 1998), đình công khoảng 1 người trong 1.000. Đôi khi nó chạy trong gia đình, nhưng nhiều trường hợp xuất hiện ở những người không có thân nhân bị ảnh hưởng. Không có gen cho chứng ngủ rũ không có người thân bị bệnh này. Chứng ngủ rũ có bốn triệu chứng chính có thể được hiểu như là một sự xâm nhập của một REM - như nhà nước vào sự tỉnh táo:
1.Gradual hoặc các cuộc tấn công bất ngờ của cơn buồn ngủ vào ban ngày
2.Occasional cataplexy - một cuộc tấn công của cơ bắp suy yếu trong khi người đó vẫn còn tỉnh táo. Cataplexy thường được kích hoạt bởi những cảm xúc mạnh mẽ, như giận dữ hay sự phấn khích lớn. (Một người đàn ông đột nhiên bị sụp đổ trong hos của lễ cưới)
3.Sleep liệt - không có khả năng di chuyển trong khi chìm vào giấc ngủ hoặc thức dậy. Những người khác có thể gặp bóng đè thỉnh thoảng, nhưng những người có kinh nghiệm chứng ngủ rũ nó thường xuyên hơn
ảo giác 4.Hypnagogic - kinh nghiệm trong mơ rằng người đó đã gặp khó khăn phân biệt thực tế, thường xảy ra vào lúc khởi đầu của giấc ngủ