Dear Wan,As discussed with you via

Dear Wan,

As discussed with you via IM this morning, I am out office afternoon, so pls change another day, and also my suggest below email the issue list under show stopper are still not resolved as agreed on the last meeting in Viet Nam, both of them need to more time in order to retest to make sure system run well before training for sales team and end user. Moreover, the project time line depend on your team fix them, As you known, our team are ready to retest whenever receive your team feedback, so we should be adjust the go-live to 10th Aug if any.

Kết quả (Việt) 1:

Thân Loan,Như được thảo luận với bạn qua IM sáng nay, tôi là trong buổi chiều văn phòng, vì vậy, xin vui lòng thay đổi một ngày khác, và cũng của tôi đề nghị dưới đây email danh sách vấn đề dưới Hiển thị stopper vẫn không được giải quyết theo thoả thuận về cuộc họp cuối cùng tại Việt Nam, cả hai người trong số họ cần thêm thời gian để thi lại để làm cho chắc chắn rằng hệ thống chạy trước khi đào tạo cho đội ngũ bán hàng và người dùng cuối. Hơn nữa, thời gian dự án đường phụ thuộc vào của bạn sửa chữa đội họ, như bạn biết, nhóm của chúng tôi là sẵn sàng để thi lại bất cứ khi nào nhận được phản hồi đội của bạn, do đó, chúng tôi nên điều chỉnh đi-sống để 10 ngày nếu có.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Wan, Như đã thảo luận với bạn thông qua IM sáng nay, tôi ra khỏi văn phòng vào buổi chiều, vì vậy xin thay đổi ngày khác, và cũng đề nghị bên dưới my email danh sách vấn đề dưới stopper hiển thị vẫn không được giải quyết theo thỏa thuận về các cuộc họp cuối cùng tại Việt Nam, cả hai đều cần thêm thời gian để kiểm tra lại để đảm bảo hệ thống chạy tốt trước khi đào tạo cho đội ngũ bán hàng và người dùng cuối. Hơn nữa, thời gian dự án đường phụ thuộc vào nhóm của bạn khắc phục chúng, Như bạn đã biết, nhóm nghiên cứu của chúng tôi đã sẵn sàng để thử nghiệm lại bất cứ khi nào nhận được thông tin phản hồi nhóm của bạn, vì vậy chúng tôi cần phải được điều chỉnh đi-sống đến ngày 10 tháng 8 nếu có.