Trade Networks of the Hellenistic E

Trade Networks of
the Hellenistic Era
The tempo of long-distance trade increased noticeably
during the Hellenistic era, partly because of the many
colonies established by Alexander of Macedon and the
Seleucid rulers in Persia and Bactria. Though originally populated by military forces and administrators,
these settlements soon attracted Greek merchants and
bankers who linked the recently conquered lands to
the Mediterranean basin. The Seleucid rulers controlled land routes linking Bactria, which offered access to Indian markets, to Mediterranean ports in Syria
and Palestine.

Kết quả (Việt) 1:

Thương mại mạng của
thời Hy Lạp hóa
tiến độ của đường dài thương mại tăng đáng chú ý
trong thời kỳ Hy Lạp hóa, một phần vì nhiều
thuộc địa được thành lập bởi Alexander của Macedonia và
vua Seleucid ở ba tư và Bactria. Mặc dù ban đầu được dân cư của các lực lượng quân sự và quản trị viên,
các khu định cư sớm thu hút các thương gia Hy Lạp và
Ngân hàng liên kết các vùng đất chinh phục mới về
lưu vực địa Trung Hải. Seleukos cai trị kiểm soát đất các tuyến đường liên kết Bactria, cung cấp quyền truy cập vào thị trường Ấn Độ, đến địa Trung Hải cảng tại Syria
và Palestine.

Kết quả (Việt) 2:

Mạng thương mại của
kỷ nguyên Hy Lạp
Tiến độ thương mại đường dài tăng đáng kể
trong thời kỳ Hy Lạp cổ đại, một phần bởi vì có nhiều
thuộc địa được thành lập bởi Alexander của Macedonia và
nhà cầm quyền Seleucid ở Ba Tư và Bactria. Mặc dù ban đầu được dân cư của lực lượng quân sự và các quản trị viên,
các khu định cư sớm thu hút các thương gia Hy Lạp và
các chủ ngân hàng người liên kết các vùng đất gần đây đã chinh phục đến
lưu vực Địa Trung Hải. Các nhà lãnh đạo Seleucid kiểm soát các tuyến đường bộ nối Bactria, trong đó cung cấp quyền truy cập vào thị trường Ấn Độ, đến các cảng Địa Trung Hải ở Syria
và Palestine.