Dear Mr. Tu, Thank you for your e-m

Dear Mr. Tu,



Thank you for your e-mail.



We understand that TCTS has been authorized to make any communication for technical issues for the captioned project,

however we need an official letter issued by our Purchaser, Cat Lai Port Joint Stock Company stating the afore-said change/authorization.



The below e-mail was not sent to the Purchaser (Cat Lai Port JSC) nor even SNP HQ, so your kind cooperation with Cat Lai Port JSC to issue the letter would be highly appreciated.



Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Tu,Cảm ơn bạn cho e-mail của bạn.Chúng tôi hiểu rằng TCTS đã được ủy quyền để làm cho bất kỳ thông tin liên lạc cho các vấn đề kỹ thuật cho dự án captioned,Tuy nhiên, chúng ta cần một lá thư chính thức do chúng tôi mua, mèo Lai cổng công ty CP nói nói vện thay đổi/uỷ quyền.Các bên dưới thư điện tử không được gửi để mua (Cat Lai Port JSC) cũng không phải ngay cả SNP HQ, do đó, loại hợp tác của bạn với mèo Lai cổng công ty cổ phần phát hành lá thư nào được đánh giá cao.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Tu, Cảm ơn bạn đã e-mail của bạn. Chúng tôi hiểu rằng TCTS đã được ủy quyền để thực hiện bất kỳ thông tin liên lạc cho các vấn đề kỹ thuật cho các dự án chú thích, tuy nhiên chúng ta cần một lá thư chính thức do Mua của chúng tôi, Công ty Cổ phần Cảng Cát Lái nêu sự thay đổi / ủy quyền vện cho biết. Các e-mail dưới đây không được gửi cho Bên Mua (Công ty Cổ phần Cát Lai Port) hay thậm chí SNP HQ, vì vậy sự hợp tác của các bạn với Công ty Cổ phần Cảng Cát Lái để phát hành thư sẽ được đánh giá cao. Trân trọng ,