Process insulation evaluation works

Process insulation evaluation worksheet
Insulation
Locate and note the condition of insulation on pipes, equipment
and containers.
Are pipes and equipment insulated?
Yes Check condition of insulation periodically.
No Arrange to insulate with economic thickness.
Use the manual
Process Insulation
(Cat. No. M91-6/IE) to estimate savings.
Done by: __________________________ Date: _______________________
Is the insulation dry?
Yes Check condition of insulation periodically.
No Locate source of moisture; in particular, establish whether the pipe or
equipment is leaking.
Replace wet insulation; it has very little insulating value.
Done by: __________________________ Date: _______________________
Is the insulation thick enough? (Insulation of hot surfaces should be
cool to the touch.)
Yes No action required.
No Consider adding more insulation; ask the manufacturer or an insulation
contractor whether increasing the amount would be economical.
Done by: __________________________ Date: _______________________
Is the insulation protected against mechanical damage by suitable
cladding/covers?
Yes Check condition of insulation covers/cladding periodically.
No Repair/install appropriate cladding/covers as soon as possible.
Check underlying equipment for moisture damage.
Replace damaged insulation.
Done by: __________________________ Date: _______________________

Kết quả (Việt) 1:

quá trình cách đánh giá bảng

cách xác định vị trí và lưu ý các điều kiện của vật liệu cách nhiệt trên đường ống, thiết bị
và container.
được đường ống và thiết bị cách nhiệt?
có kiểm tra điều kiện của cách định kỳ.
không sắp xếp để cách nhiệt với độ dày kinh tế.
hướng dẫn sử dụng

quá trình vật liệu cách nhiệt (Cat. không m91-6/ie.) để ước tính tiết kiệm
thực hiện bằng cách:. __________________________ ngày:_______________________
Là cách khô
có kiểm tra điều kiện của cách định kỳ
không xác định vị trí nguồn ẩm ướt;?.. Đặc biệt là xác định xem liệu các thiết bị đường ống bị rò rỉ hay

thay thế cách ly ướt, nó có giá trị cách nhiệt rất ít được thực hiện bởi
. : __________________________ ngày: _______________________
là cách đủ dày? (Cách điện của các bề mặt nóng nên
mát mẻ để chạm vào)
không có hành động cần thiết
không xem xét thêm các vật liệu cách nhiệt hơn, hãy hỏi nhà sản xuất hoặc một cách
thầu liệu tăng số tiền sẽ được kinh tế
thực hiện bằng cách:... __________________________ ngày: _______________________
là cách bảo vệ chống lại cơ khí thiệt hại do phù hợp
toàn cho / nắp đậy không?
có kiểm tra tình trạng của vỏ cách điện / toàn cho kỳ.
không sửa chữa / cài đặt toàn cho thích hợp / bao gồm càng sớm càng tốt
kiểm tra thiết bị cơ bản cho thiệt hại ẩm
thay thế cách điện bị hư hỏng
thực hiện bằng cách:... __________________________ ngày: _______________________

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình vật liệu cách nhiệt đánh giá bảng
cách nhiệt
xác định vị trí và lưu ý các điều kiện của vật liệu cách nhiệt trên ống, thiết bị
và container.
ống và thiết bị cách nhiệt?
có kiểm tra các điều kiện của vật liệu cách nhiệt theo định kỳ.
No sắp xếp để cách nhiệt với độ dày kinh tế.
sử dụng hướng dẫn sử dụng
quá trình vật liệu cách nhiệt
(Cat. Không. M91-6/IE) để ước tính tiết kiệm.
thực hiện: ___ ngày: ___
Là vật liệu cách nhiệt khô?
có kiểm tra các điều kiện của vật liệu cách nhiệt theo định kỳ.
No xác định nguồn của độ ẩm; đặc biệt, thiết lập cho dù các đường ống hoặc
thiết bị rò rỉ.
thay thế vật liệu cách nhiệt ẩm ướt; đô thị này có rất ít giá trị nhiệt.
thực hiện: ___ ngày: ___
là cách dày đủ? (Vật liệu cách nhiệt nóng bề mặt nên
mát mẻ để liên lạc.)
Có không có hành động cần thiết.
No cân nhắc việc thêm vật liệu cách nhiệt thêm; yêu cầu các nhà sản xuất hoặc một vật liệu cách nhiệt
nhà thầu cho dù tăng số lượng sẽ là kinh tế.
thực hiện: ___ ngày: ___
là cách bảo vệ chống lại thiệt hại cơ khí bởi phù hợp
tấm ốp/bìa?
có kiểm tra các điều kiện của vật liệu cách nhiệt bao gồm/lớp phủ định kỳ.
Không có sửa chữa/cài đặt thích hợp tấm ốp/bìa càng sớm càng tốt.
kiểm tra các thiết bị cơ bản cho độ ẩm thiệt hại.
thay thế hư hỏng vật liệu cách nhiệt.
thực hiện: ___ ngày: ___