As we will see, part of the reason

As we will see, part of the reason for this confusion lies in the assumption that whilst modernity generates little cultural dissonance in the so-called "West", in Japan and elsewhere the trappings of modernity appear incongruous or even inexplicable.

Kết quả (Việt) 1:

Như chúng ta sẽ thấy, một phần của lý do cho sự nhầm lẫn này nằm trong các giả định rằng trong khi hiện đại tạo ra ít dissonance văn hóa cái gọi là "phía tây", ở Nhật bản và các nơi khác bẫy hiện đại xuất hiện incongruous hoặc thậm chí không thể bào chữa.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta sẽ thấy, một phần lý do cho sự nhầm lẫn này nằm trong giả định rằng trong khi hiện đại tạo ra chút bất hòa văn hóa trong cái gọi là "Tây", ở Nhật Bản và các nơi khác những cái bẫy của sự hiện đại xuất hiện không thích hợp hoặc thậm chí không thể giải thích.