A conflict is forming on the street

A conflict is forming on the streets of New York Citybetween legal and illegal food trucks and carts.
The city grants 5,100 food vending permits every twoyears. The permit is issued by the Department ofHealth and Mental Hygiene. Most of the permit holderspay $200 to renew their permit every two years.
Some permit holders rent their license, or permit, for a profit. Some cart ortruck operators pay more than $20,000 for a food vending permit.
Because there is greater demand than supply of permits, a black market for the licenses has emerged.
The Wall Street Journal reported that transferring or renting these permits toanother vendor is illegal. But many vendors have turned to this illegal blackmarket for permits.
Business owners who have legal permits, or who compete with the food cartsand trucks, are against the black market.
“The people out there operating the carts are not the ones who have thepermits,” said business official Dan Pisark. He questioned the permit owners’motives.
The vendors say getting a cart or truck permit can take 10 to 15 years. Somevendors work the street unlicensed.
Vendors have protested at City Hall about the permit system. They call forvendors to be licensed. They say vendors should have a permit in their ownname. Others call for more permits to be issued.
“People got to live. They’ve got families. They got kids, children,” said BernardThompson, a New York City street vendor. “You know, they’ve got to eat.”
I'm Mario Ritter.

Bernard Shusman wrote this story for VOAnews.com. Jim Dresbach adaptedit for Learning English. Kathleen Struck was the editor.
We want to hear from you. Write to us in the Comments Section or visit ourFacebook page.
______________________________________________________________
Words in This Story

vending – adj. to offer for sale, especially by peddling
renew – v. to cause something to continue to be effective or valid for anadditional period of time
black market – n. a system through which things are bought and sold illegally
emerge – v. to become known or apparent
transferring – v. to move someone or something from one place to another
motives – n. a reason for doing something

Kết quả (Việt) 1:

Một cuộc xung đột hình thành trên đường phố New York Citybetween hợp pháp và bất hợp pháp thực phẩm xe tải và xe đẩy.Thành phố cấp 5.100 thực phẩm bán hàng tự động cho phép mỗi twoyears. Giấy phép do vùng ofHealth và tâm thần vệ sinh. Hầu hết holderspay giấy phép $200 để gia hạn giấy phép của mỗi hai năm.Một số cho phép các chủ sở hữu cho thuê giấy phép của họ, hoặc cho phép, cho một lợi nhuận. Một số nhà khai thác ortruck giỏ hàng trả tiền hơn $20,000 cho một giấy phép bán hàng tự động thực phẩm.Bởi vì không có nhu cầu lớn hơn cung cấp giấy phép, một thị trường đen cho các giấy phép đã nổi lên.The Wall Street Journal báo cáo rằng chuyển giao hoặc cho thuê nhà cung cấp toanother giấy phép là bất hợp pháp. Nhưng nhiều nhà cung cấp đã quay sang blackmarket này bất hợp pháp cho phép.Chủ doanh nghiệp người có giấy phép quy phạm pháp luật, hoặc những người cạnh tranh với xe tải cartsand thực phẩm, đang chống lại thị trường chợ đen."Ra có người điều hành xe không phải là những người có thepermits," nói kinh doanh chính thức Dan Pisark. Ông hỏi owners'motives giấy phép.Các nhà cung cấp nói rằng nhận được một giấy phép giỏ hàng hoặc xe tải có thể mất 10-15 năm. Somevendors làm việc trên đường phố không có giấy phép.Nhà cung cấp có phản đối tại City Hall về hệ thống giấy phép. Họ gọi forvendors để được cấp phép. Họ nói rằng nhà cung cấp cần phải có một giấy phép trong ownname của họ. Những người khác gọi cho thêm giấy phép để được cấp."Mọi người phải sống. Họ đã có gia đình. Họ có trẻ em, trẻ em, "cho biết BernardThompson, một đại lý thành phố New York street. "Bạn biết, chúng ta phải ăn."Tôi là Mario Ritter. Bernard Shusman đã viết câu chuyện này cho VOAnews.com. Jim Dresbach adaptedit cho học tập tiếng Anh. Kathleen Struck là trình biên tập.Chúng tôi muốn nghe từ bạn. Viết thư cho chúng tôi trong phần ý kiến hoặc truy cập vào ourFacebook trang.______________________________________________________________Từ trong câu chuyện này bán hàng tự động-adj. cung cấp để bán, đặc biệt là của người bán dạolàm mới-v. để gây ra một cái gì đó để tiếp tục được hiệu quả hoặc hợp lệ cho anadditional thời gianchợ đen-n. một hệ thống mà qua đó những điều được mua và bán bất hợp phápnổi lên-v. để trở thành được biết đến hoặc rõ ràngchuyển-v. để di chuyển một ai đó hoặc một cái gì đó từ một nơi khácđộng cơ-n. một lý do để làm một cái gì đó

Kết quả (Việt) 2:

Một cuộc xung đột đang hình thành trên các đường phố của New York Citybetween xe chở thực phẩm hợp pháp và bất hợp pháp và xe.
Thành phố cấp 5.100 giấy phép bán hàng thực phẩm mỗi twoyears. Giấy phép được cấp bởi Cục ofHealth và Vệ sinh Tâm thần. Hầu hết các giấy phép holderspay $ 200 để gia hạn giấy phép của họ mỗi hai năm.
Một số người có giấy phép cho thuê giấy phép của họ, hoặc giấy phép, cho một lợi nhuận. Khai thác một số giỏ ortruck trả hơn $ 20,000 cho một giấy phép bán hàng thực phẩm.
Bởi vì có nhu cầu lớn hơn cung cấp giấy phép, một thị trường đen cho các giấy phép đã xuất hiện.
The Wall Street Journal báo cáo rằng chuyển nhượng hoặc cho thuê các giấy phép toanother nhà cung cấp là bất hợp pháp. Tuy nhiên, nhiều nhà cung cấp đã quay sang Blackmarket bất hợp pháp này cho phép.
Các chủ doanh nghiệp có giấy phép hợp pháp, hoặc những người cạnh tranh với các xe tải cartsand thực phẩm, là chống lại các thị trường chợ đen.
"Những người ra khỏi đó vận hành xe không phải là những người có thepermits, "cho biết chính thức kinh doanh Dan Pisark. Ông đặt câu hỏi về owners'motives giấy phép.
Các nhà cung cấp nói nhận được một giỏ hoặc xe tải giấy phép có thể mất 10 đến 15 năm. Somevendors làm việc trên đường phố không có giấy phép.
Các nhà cung cấp đã kháng nghị tại City Hall về hệ thống giấy phép. Họ gọi forvendors để được cấp phép. Họ nói rằng các nhà cung cấp phải có giấy phép trong ownname của họ. Người khác gọi cho thêm giấy phép được cấp.
"Mọi người phải sống. Họ đã có gia đình. Họ có con, trẻ em, "BernardThompson, một nhà cung cấp đường phố thành phố New York cho biết. "Bạn biết đấy, chúng tôi đã có để ăn."
Tôi Mario Ritter. Bernard Shusman viết câu chuyện này cho VOAnews.com. Jim Dresbach adaptedit cho việc học tập tiếng Anh. Kathleen Struck là biên tập viên. Chúng tôi muốn nghe từ bạn. Viết thư cho chúng tôi trong Comments mục hoặc truy cập vào trang ourFacebook. ______________________________________________________________ Từ trong câu chuyện này bán hàng tự động - adj. chào bán, đặc biệt là hàng rong làm mới -. v để gây ra một cái gì đó để tiếp tục có hiệu lực hoặc có giá trị cho anadditional khoảng thời gian thị trường chợ đen - n. một hệ thống mà qua đó những thứ được mua và bán bất hợp pháp xuất hiện -. v để trở nên nổi tiếng hoặc rõ ràng chuyển -. v để di chuyển một ai đó hoặc một cái gì đó từ nơi này đến nơi khác động cơ - n. một lý do để làm một cái gì đó