The Xianyun (simplified Chinese: 猃狁

The Xianyun (simplified Chinese: 猃狁; traditional Chinese: 獫狁; pinyin: Xiǎnyǔn; Wade–Giles: Hsien-yün) was an ancient nomadic tribe that invaded China during the Zhou Dynasty.[1] This Chinese exonym is written with xian 獫 or 玁 "long-snouted dog", and this "dog" radical 犭 is commonly used in graphic pejorative characters. Scholars identify the Xianyun with the Quanrong and Xiongnu.[2]

Kết quả (Việt) 1:

Xianyun (tiếng Trung: 猃狁; phồn thể: 獫狁; bính âm: Xiǎnyǔn; Wade–Giles: Hsien-yün) là một bộ lạc du mục cổ xâm lược Trung Quốc trong thời nhà Chu. [1] exonym Trung Quốc được viết với xian 獫 hoặc 玁 "long snouted chó", và này "con chó" cực đoan 犭 thường được sử dụng trong đồ họa nhân vật trở nên xấu thêm. Học giả xác định Xianyun với Quanrong và hung nô. [2]

Kết quả (Việt) 2:

Các Xianyun (tiếng Hoa giản thể: 猃 狁; truyền thống Trung Quốc: 獫 狁; bính âm: Xiǎnyǔn; Wade-Giles: Hsien-yun) là một bộ lạc du mục cổ xâm lược Trung Quốc trong triều đại nhà Chu [1] exonym Trung Quốc này được viết với xian.獫 hoặc 玁 "chó dài snouted", và điều này là "con chó" 犭 triệt thường được sử dụng trong các nhân vật trở nên xấu thêm đồ họa. Học giả xác định các Xianyun với Khuyển Nhung và Hung Nô. [2]